Fòram na Gàidhlig

Is this is something to do with the fact 'èisteachd' is normally followed by a prepositional pronoun ('ri-') rather than just a pronoun?

Yes, everything to do with it. That’s the reason for it.

Bidh a’ teagasg a’ mhodal Sloinntearachd (genealogy) aig SMO a-rithist an ath semeastar, a’ tòiseachadh san Fhaoilleach. Gabhaidh am modal seo a dhèanamh mar aon mhodal leis fhéin, agus le foghlam air astar. Beagan fiosrachaidh a bharrachd... Ma nì thu am modal, bidh thu ag rannsachadh craobh-sloinn...

Tha cùrsa ùr aig Sabhal Mòr Ostaig gu bhith a’ tòiseachadh an ath shemeastar (le teagasg air astar). ’S e teisteanas for-cheum a tha seo, ann an sgilean deasachaidh agus foillseachaidh. Bidh e feumail do dhuine sam bith a tha an sàs ann am foillseachadh na Gàidhlig - foillseachadh leabhraichean no l...

Gu math feumail! Really useful.

And Ted has just sent me an updated html version to put on the SMO website. You’ll find it here:

http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/ionns ... pondences/

Tha mi air a bhith a’ cleachdadh ascairean ceart fad greis a-nis fhad ’s a bhios mi a’ sgrìobhadh: ’s an àite 's ‘...’ an àite '...' “..." an àite "..." Tha sin furasta ann an Linux ma chuireas tu putan “Compose” air dòigh. Ach tha mi a’ faicinn an-dràsta fhad ’s a tha a’ sgrìobhadh a...

Théid a’ Bheurla a mhùchadh fad an latha a-màireach (DiCiadain) air Wikipedia:

http://www.guardian.co.uk/technology/20 ... looms-sopa

Cothrom math a bhith a’ cleachdadh na Gàidhlig! - http://gd.wikipedia.org/

Math fhéin. Agus is fìor toigh leam am beachd litrichean aonair a dhèanamh de ‘dh’, ‘sh’, ‘rr’, 7c.

Tha fhéin a Mhìcheil!! Agus tha e gu math furasta r'a chur air dòigh.

Rud neònach: Dh'fheuch mi "Tha mi sgith" a sgrìobhadh agus bha e a' smaoineachadh gun robh "sgith" ceart gu leòr gun sràc. A bheil a leithid de dh'fhacal sa Ghàidhlig agus "sgith" gun sràc?

Caoimhín

Math fhéin. Ach bhiodh na soidhnichean na bu shoilleire nam biodh iad a’ cleachdadh font eadar-dhealaichte no dath rud beag eadar-dhealaichte dhan Ghàidhlig agus dhan Bheurla.

Tha duaisean bliadhnail san amharc againn. Tha moladh airson a leithid anns a' Phlana Nàiseanta agus 's dòcha gur e dòigh glè mhath a bhiodh ann daoine aithneachadh airson na deagh obrach anns a bheil iad an-sàs. Tha mi ag aontachadh ri sin. Gu h-àraid ann an gnòthaichean teicneòlas fiosrachaidh ag...

Bha liosta fada aig Caoimhín an-uiridh, chi mi ma tha e fhathast aige. 'S dòcha gur e seo a bha Ruighean a' ciallachadh: http://www.ramsisle.com/acgarmr/foir-ainmeannan.html Liosta de sheòrsaichean daoine a th'ann. Gabhaidh "exclamation search" a dhèanamh sa Bhriathrachan Bheag cuideachd:...

Haló dhuibh uile. Is mise Caoimhín Ó Donnaíle. Tha mi a' teagasg coimpiutaireachd agus a' dèanamh cuid mhór den làraich-lìn aig Sabhal Mór Ostaig. (Seo a' chiad teachdaireachd agam dhan bhòrd-bhratha ùr seo. Tha e ag ràdh rium gu feum mi rudeigin a sgrìobhadh gun URLs mus faigh mi cead brath eile a ...