Search found 56 matches

by deardron
Tue Nov 10, 2015 11:26 pm
Forum: Cuir nan aithne / Introductions
Topic: Halò às an Ruis | Hello from Russia
Replies: 12
Views: 1744

Re: Halò às an Ruis | Hello from Russia

Fàilte Alyona, toilichte d'fhaicinn an seo, tha mi a' fuireach anns an Ruis cuideachd :) 'S math faicinn gum fàs an àireamh de Ruiseanaich a tha ag ionnsachadh Gàidhlig fad na h-ùine! Halò. Tapadh leibh! Ciamar a tha sibh? Dè an t-ainm a tha oirbh? Càit' a bheil sibh a'fuireach anns an Ruis? Tha mi...
by deardron
Sun Nov 08, 2015 2:59 pm
Forum: Cuir nan aithne / Introductions
Topic: Halò às an Ruis | Hello from Russia
Replies: 12
Views: 1744

Re: Halò às an Ruis | Hello from Russia

Fàilte Alyona, toilichte d'fhaicinn an seo, tha mi a' fuireach anns an Ruis cuideachd :) 'S math faicinn gum fàs an àireamh de Ruiseanaich a tha ag ionnsachadh Gàidhlig fad na h-ùine!
by deardron
Sat May 24, 2014 7:03 pm
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 198111

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

How is learning maths for fun terrible? I study gaelic for fun ;p Bha matamataigs glè fhàiseach. 'S e stadastaireachd agus seansa; ma-tà tha e fàiseach. Tha mi a' cluichd 'Rise of Legends' an-nis. Tha am gèama glè mhath. Maths was very easy. It's statistics and chance; therefore it's easy. I am pla...
by deardron
Wed May 21, 2014 11:42 pm
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 198111

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

Tha mi a' sgrùdadh matamataigs an-nis. Tha mo dheuchainn an-diugh. I am studying maths now. My exam is today. Hm, tha mi ga dhèanamh cuideachd :) ach chan eil deuchainn agam idir, tha mi ag ionnsachadh matamataigs "dìreach airson spòrs" (uabhasach!). Dè cuspairean matamataigs a tha thu a'...
by deardron
Wed May 21, 2014 11:29 pm
Forum: Coinneamhan air Skype / Skype Meetings
Topic: Group Skype for beginners
Replies: 58
Views: 15401

Re: Group Skype for beginners

@ deardron, post 49: this correction (ga > a) was accepted way back, on 6 April and 10 April - it's actually probably more confusing than helpful to bring it up yet again - duilich. Zwalla had already covered the relevant grammar thoroughly in the recap in post 48 - mòran taing airson sin. Well, I ...
by deardron
Tue Apr 29, 2014 1:27 am
Forum: Coinneamhan air Skype / Skype Meetings
Topic: Group Skype for beginners
Replies: 58
Views: 15401

Re: Group Skype for beginners

Tha Gun Chleoc ceart gu leòr - " I am using it(masc)" = tha mi ga chleachdadh e.g. I see you = tha mi gad fhaicinn - (gad = aig do) - I am at your seeing. You could have said '...ach 's urrainn dhuinn TYG a chleachdadh a-rithist' Dùghlas Cha ghabh mi ris. Cha tèid ga a chleachdadh an dèid...
by deardron
Fri Apr 04, 2014 2:21 am
Forum: Coinneamhan air Skype / Skype Meetings
Topic: Group Skype for beginners
Replies: 58
Views: 15401

Re: Group Skype for beginners

"mu dheidhinn a' ghràmair no nam faclan ùra", nach eil?

GunChleoc wrote:'s urrainn dhuinn ga chleachdadh e a-rithist. ;)

Carson "ga"? Nach bu chòir dha a bhith dìreach "a chleachdadh"?
by deardron
Mon Dec 27, 2010 11:31 pm
Forum: Forum FAQ
Topic: Fuaim neònach
Replies: 1
Views: 1759

Fuaim neònach

Uaireannan an dèidh dhomh log a-steach tha mi a' cluintinn fuaim neònach. Chan eil aithne dhomh dè a tha e idir, an urrainn do dhuine sam bith a mhìneachadh dhomh?

Sometimes when I log in, I hear a weird sound. I haven't got a clue what it means, can anybody explain it to me?
by deardron
Sat Dec 25, 2010 7:58 pm
Forum: Naidheachd na Gàidhlig / Gaelic News
Topic: BBC Alba a' tighinn gu Freeview!
Replies: 14
Views: 3197

Re: BBC Alba a' tighinn gu Freeview!

Thrissel wrote:...agus mur eil £6 gach mìos agad airson pàigheadh dhaibh an-seo mar a tha aig GC sa Ghearmailt no agam fhìn sa Phoblachd Theicich...

OK, mòran taing, glè inntinneach! Bu chòir dhomh a fheuchainn gu cinnteach.
by deardron
Sat Dec 25, 2010 5:37 pm
Forum: Naidheachd na Gàidhlig / Gaelic News
Topic: BBC Alba a' tighinn gu Freeview!
Replies: 14
Views: 3197

Re: BBC Alba a' tighinn gu Freeview!

Whatever it is, nothing to those living outside UK, and BBC Alba's website is still reluctant to play videos if you haven't got a British IP.
by deardron
Sat Jun 19, 2010 5:32 pm
Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
Topic: Slenderisation
Replies: 12
Views: 3581

Re:

Not much to do with slenderization, but: sing - sang - sung is Ablaut (also known in English as gradation), not Umlaut. Umlaut happens when one sound (partially) assimilates to another. So in ancient Germanic times 'mice' was musi but the u was affected by the following i and ultimately was pronoun...
by deardron
Sat Jun 05, 2010 1:37 am
Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
Topic: Facail cho-cheangailte ri rothaidheachd (baidhsagalan)
Replies: 10
Views: 2236

Facail cho-cheangailte ri rothaidheachd (baidhsagalan)

1. Facail chumanta: rothaidheachd (nf invar) cycling rothar, rothair, rotharan nm a bicycle, Cf less trad baidhsagal, obs. each-iarainn 2. Pàirtean baidhsagail: cluas(nf) handle slat (nf) handlebar gabhal (nm) fork ga (nm) wheel spoke bonn (nm) tyre bolg-bhonn (nm) pneumatic tyre bolg (nm) air tube...
by deardron
Sat Jun 05, 2010 1:23 am
Forum: Naidheachd na Gàidhlig / Gaelic News
Topic: Taic do Deirdre air Caithness.org
Replies: 10
Views: 2295

Re: Taic do Deirdre air Caithness.org

Chan eil càil ann an Norn air a sgrìobadh "air dòigh ceart-litreachaidh" a-riamh ach amhàin chaidh cuid dè òran is thòimhseachain is beagan sheanfhacal èile an clàrachadh, agus b'e srainnsearan (Albanach is Faronach) a bha iad a rinn sin. Mu dheidhinn nan soidhneachan ann an Sealtainn, 'se...
by deardron
Thu May 20, 2010 12:14 am
Forum: Naidheachd na Gàidhlig / Gaelic News
Topic: Taic do Deirdre air Caithness.org
Replies: 10
Views: 2295

Re: Taic do Deirdre air Caithness.orgy

1.-2. Tha sin ceart na tha thu ag ràdh, ach chan eil e ag àicheadh aon rud: cha robh na Cruithnich agus na Gaidheil na h-Èire a ghluais a dh'Alba an aon rud idir. 3. Carson nach tèid soidhneachan Gàidhlig an togail ann an Arcaibh is Sealtainn ma-tha? 'S e roinnean na h-Alba a th' annta cuideachd ;) ...