Fòram na Gàidhlig

Moran taing. Theid mi a leabhar-lann.

I'm unsure if this is the place I should be posting this, but I've been searching for the book Luirgean Eachainn Nill, Folktales From Cape Breton by Hector Campbell, and I'm wondering if someone could direct me to a source where I could purchase this book.
Thank you.

Moran taing.

'S e latha an-diugh rapach a th'ann le sneach, uisge, gaoth stoirmeil, 's nuallan nan tonnan a' briseadh air an tràigh. Thanig an stoirm an- raoir as an ear-thuath. Tha mi cinnteach nach bi bàta-aiseig a' seòladh air a' chuan an-diugh, ach ma bhios i ann, tha mi gu math sona nach bi mise oirre. Am b...

Moran taing a Fhaoileag.

Tha mi na meòrachadh rud beag se mhadainn. Chula mi gu tric, "fad grunn bhliadhnachan." 'S e an fhacal 'bhliadnachan' a th' ann a' sèimheachad. Cuine no carson a bhios sin a thachar?

Thanig reòthadh teann a-raoir ach dh'éirigh a' ghrian moch sa mhadainn 's dh'fhalabh an reòthadh gu luath.

Not at all, there's English, Acadian French, Mi'kmaq, Gaelic, probably in that order. Mi'kmaq is over an hours drive, and I don't know anyone well on the five reserves that are on this Island. I do know that one Elder I spoke to lately, told me they are very concerned that parents are speaking Engli...

No.

Not a drop of Celtic blood in me, but why not learn the language of the area you're living in....sin as coireach gu robh mi diesseil a thoisich a dh'ionnasachadh na Gàidhlig.

'S i an t-sìde cho fuar a bha i an t-seachdain seo chaid, bha mi a' smaointinn gu robh mi còta béin a dheanamh a chur air na lusan do h-ubhlan cridhe anns a gàrradh-càil agam! The weather was so cold here last week, I thought I'd have to make fur coats to put on the tomato plants in the vegetable ga...

Tha mi a'creidsinn gum sgriobhidh mi sian an ath seachdain, ach anns an fheasgar seo, feumaidh mi òran-luaidh ag ionnsachugh. An Oidhche Bha'n Luadh Ann. Tha do choimheas oirnn ann fior mhath. Tapadh leibh.

'S toil leam a' coimhead air a' mhuir gach lathe. Chan eil e gu dioffar de seorsa latha gu bheil e ann, 'se an t-uisge ag'atharrachadh a riamh. 'Se mhuir rèidh an diugh, 's began de sneach a' cuir air. Tha an grian ag obair cruibh an diugh oir an t-sneach a'dearrsaich air an t-uisge ghlas. 'S toil l...

Thogadh mi ann an....Tapadh leibh.