Search found 3958 matches

by GunChleoc
Fri Sep 28, 2007 2:18 pm
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 261853

Tha mi air biadh meadhan-latha a ghabhail.
I just had lunch.
by GunChleoc
Fri Sep 28, 2007 11:20 am
Forum: Cuir nan aithne / Introductions
Topic: Fàilte dhan fhòram / Welcome to the forum
Replies: 339
Views: 150870

A Lìosa! 'S math d' fhacinn an-seo! :D
by GunChleoc
Fri Sep 28, 2007 10:01 am
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Ciamar a tha an t-sìde / How's the weather?
Replies: 1130
Views: 208982

Tha i gaothach an-seo.
It's windy here.
by GunChleoc
Fri Sep 28, 2007 8:54 am
Forum: Còmhradh coitcheann / Off-Topic
Topic: Bùth-obrach 'Dacha mo Ghaoil' no leabhar sam bith eile?
Replies: 8
Views: 3511

Tha Dacha mo Ghaoil agam mu dheireadh thall. Tha e glè dhoirbh dhomhsa fhathast co-dhiù. Leugh mi a' chiad duilleag agus bha mi trang airson uair leis an sin, saoilidh mi. 'S dòcha gum bi sgeulachdan beaga no leabhar dà-chànanach nas fhasa. B' urrainn dhuinn bùth-obrach air cuspairean gràmair a dhèa...
by GunChleoc
Thu Sep 27, 2007 9:19 pm
Forum: Naidheachd na Gàidhlig / Gaelic News
Topic: And the Oscar will not go to...
Replies: 25
Views: 10008

Tapadh leat! Fhuair mi e:

The movie at the edge of the world
by GunChleoc
Thu Sep 27, 2007 11:49 am
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Ciamar a tha an t-sìde / How's the weather?
Replies: 1130
Views: 208982

Tha a' ghrian ann an-seo cuideachd mu dheireadh thall.
The sun is here too, finally.
by GunChleoc
Thu Sep 27, 2007 11:24 am
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Ciamar a tha an t-sìde / How's the weather?
Replies: 1130
Views: 208982

I guess that would be possible, depending on what you mean in the current context. But I think usually you would mean the weather, not the day.
Tha e grianach is tioram an-diugh
would then imply "The day is sunny and dry today", which is a bit awkward IMHO.
by GunChleoc
Thu Sep 27, 2007 11:15 am
Forum: Forum FAQ
Topic: How do I add accents to my posts?
Replies: 28
Views: 37776

How do I add accents to my posts?

For all those who don't have accents on their keyboards, you can use the Ω button to add special characters. Another option is to install a different keyboard layout, e.g. Irish, UK Extended or US International. ETA: We don't have the Ω button any more, so you will have to copy/paste the special cha...
by GunChleoc
Thu Sep 27, 2007 6:47 am
Forum: Cuir nan aithne / Introductions
Topic: Fàilte dhan fhòram / Welcome to the forum
Replies: 339
Views: 150870

Fàilte chridheil ort! :D
by GunChleoc
Wed Sep 26, 2007 3:15 pm
Forum: Coinneamhan air Skype / Skype Meetings
Topic: Skype sessions
Replies: 19
Views: 15804

I didn't understand a lot the first time. You can use the chat function to help. I always send a chat first anyway.
by GunChleoc
Wed Sep 26, 2007 3:14 pm
Forum: Iomradh is Ceanglaichean / Reference and Links
Topic: Blogaichean
Replies: 9
Views: 3874

Cuir PM thugam leis an seòladh post-d agad agus cuiridh mi thugad na rinn mi leis an template ann an dòigh ùr.

Send me a PM with your e-mail addy and I'll send you what I've done with a new template.
by GunChleoc
Wed Sep 26, 2007 3:10 pm
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Ciamar a tha an t-sìde / How's the weather?
Replies: 1130
Views: 208982

Beagan ceartachadih: Tha i... the weather is feminine in Gaelic :wink:

Bha i grianach DiDòmhnaich, ach tha i fuar a-rithist.
It was sunny on Sunday, but it's cold again.
by GunChleoc
Tue Sep 25, 2007 3:17 pm
Forum: Naidheachd na Gàidhlig / Gaelic News
Topic: Survey: Global distribution of Gaelic speakers
Replies: 5
Views: 2643

Chan eil, bha thu ann an Galicia agu tha thu ann an Euskal Herria an-dràsda :P
by GunChleoc
Tue Sep 25, 2007 7:38 am
Forum: Iomradh is Ceanglaichean / Reference and Links
Topic: Ceanglaichean measgailte / Misc links
Replies: 1
Views: 2028

Seòmar Comhraidh Gàidhlig / Gaelic Chatroom

Flash Chatroom with its own messageboard to set up dates, and a list of chat acronyms.
by GunChleoc
Tue Sep 25, 2007 7:37 am
Forum: Coinneamhan air Skype / Skype Meetings
Topic: Skype sessions
Replies: 19
Views: 15804

Skype sessions

How about a Skype meet this weekend? A bheil ùile aig duine sam bith?