Fòram na Gàidhlig

Tha mi a' dèanamh tì leis a' choire! Tì Uaine.

I am making tea on (with) the kettle! Green Tea.

Tha mi a' tuigsinn. Tapadh leat.

Am bu chòir..

Tapadh leat, Faoileag. Tricky gu dearbh. It'll become more natural with practice though. Mòran taing!

Uill, tha mi a' leaughadh na 's e Faoileag a thuirt.
Well, I'm reading what Faoileag said.

An tuirt mi sin gu ceart?
Did I say that correctly?

.. Ceartaichibh mi.
Correct me.

Tha i fuar an seo. Tha na duilleagan ag atharrachadh dath. Tha am foghar an seo.

It is cold here. The leaves are changing color. Fall is here.

Tha mi den bheachd gu bheil dìth a ionnsachadh Gàidhlig orm feabhasach.

I am thinking (am of the opinion) that I need to learn Gaelic better.

I (think I) know how to say "I need," but how would an infinitve follow the phrase? Would it be the way I put it?

Cho fad 's a bhios sinn a' bruidhinn air cait? Seadh, tha mi ' tuigsinn. An còir dhomh "cho fad 's bhios sinn a' bruidhinn air [object]" a ràdh airson càil? Cho fad 's a bhios a' bruidhinn air cait? OK, I understand. Do I say (am I right to say) "cho fad 's bhios sinn a' bruidhinn air...

Tha mi a' tuigsinn. Chan eil fios agam cuideachd, ach their mi "Le bruidhinn air cait." Tapadh leat.

I understand. I don't know either, but I will say "Le bruidhinn air cait." Thank you.

Tha a' bruidhinn de cait:
Speaking of cats:

http://www.youtube.com/watch?v=fzzjgBAa ... ideo_title

Mòran taing. Sgrìobhadh làn mhearachdan, gu dearbh.

Much thanks. Writing full of mistakes, indeed.

Tapadh leat.

I know what Is fhèarr leam means, but what does Is beag an t-iongnadh mean?

GunChleoc wrote:Plaide blàth is cupa tì agus a' ghaoth a-muigh
A warm blanket and a cup of tea, and the wind outside

Seadh! Tì Uaine.
Yes! Green Tea.

'S i fuar an seo.
It is cold here.

Tha mi a' sgrùdadh Gàidhlig agus ag òl Irn-Bru.

I am studying Gaelic and drinking Irn-Bru.

Is toil leam a' ghaoth!

I like the wind!

'S fhèarr leam na thuirt mi sa Ghàidhlig cuideachd.

'S math sin. Agus tha fios agam.
That's good. And I know.

Tha mi ag ionnsachadh, ach gu luath.
I am learning, but slowly.