Hallo a-rithist

[eideard]

Bha mi ann an seo roimhe, ach chaidh am fòram à sealladh agus chaill mi e. Uill, fhuair mi e an latha eile agus mar sin tha mi ann an seo a-rithist.
Madainn bha, a h-uile duine.

I was here before, but the forum disappeared and I lost it. Well, I found it the other day and so here I am again.
Good morning, everyone.

[Neas Olc]

Tha mi glè nuadh an-seo ach failte dhan fòram. Cò as a tha thu ann an Canada? As an Alba Nuadh?

[eideard]

Tha mi glè nuadh an-seo ach failte dhan fòram. Cò as a tha thu ann an Canada? As an Alba Nuadh?

Tapadh leat. Rugadh mi ann an Toronto, thogadh mi ann am Montreal agus a nis tha mi a' fuireach ann am Belleville, Ontario. Tha mi a' smaoineachadh gu bheil ged a tha mi ag ionnsachadh na cànaine fhathast tha mi an aon duine aig a bheil Gàidhig anns an nàbachd seo

Thanks. I was born in Toronto, raised in Montreal and now I live in Belleville, Ontario. I think that although I'm still learning the language I'm the only one who speaks Gaelic in this neighbourhood

[Gràisg]

FAA Eideard

[eideard]

FAA Eideard

Tha mi nam ball de CAA (Canadian Automobile Association), ach chan eil mi eòlach air FAA. De tha sin, Federation of Ancient Alcoholics ? Tha sin ceart gu-leòr air mo shon.

I'm a member of CAA, but I'm not familiar with FAA. What's that, Federation of..... ? That's good enough for me.

[Gràisg]

's e cainnt teacsa a th'ann an siud, FAA fàilte air ais lol

[Coinneach Cìr]

Fàilte air ais bhuamsa

[GunChleoc]

Agus bhuamsa cuideachd! 'S math gu bheil na doine a' faighinn an àite ùr

Agus seo ceangal feumail dhut: Giorrachaidhean