Cha chreid mi nach eil moran Beurla ann.poor_mouse wrote:Naidheachdan BhBCAn e "because there are the four, for which they are suppose to get public money"?Thog an aithisg dragh mu mar a ghabhas oighreachdan a th' ann an làmhan na coimhearsnachd maoineachadh san àm ri teachd, leis gu bheil an ceithir ris an do choimhead iad uile a' faighinn airgid phoblaich.
Tha abairt ann "look to someone for something"/"look to someone to do something".
...the four who they looked to to get public money.
"look to someone"... sin gu ìre "bi an dùil", ach le beagan de "cuir ullach air".