Madainn mhath!
Tha taigh-seinnse d' an ainm "An Tigh Seinnse" ann am Port na h-Abhainne, Ìle. A bheil "tigh" an dòigh-innse "taigh" na Gàidhlig Ìleach?
There is a pub called "An Tigh Seinnse" in Portnahaven on Islay. Is "tigh" the word for "taigh" in Islay Gaelic? (Sorry for the probable grammar mistakes...)
Tigh?
-
Charlie la malice
- Posts: 12
- Joined: Wed Mar 16, 2016 10:41 am
- Language Level: Beginner
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Saint Etienne, France
-
GunChleoc
- Rianaire
- Posts: 4607
- Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
- Language Level: Mion-chùiseach
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùthaich mo chridhe
- Contact:
Re: Tigh?
Seo seann-dòigh sgrìobhaidh
It's an old writing style
It's an old writing style
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Na dealbhan agam
-
Níall Beag
- Rianaire
- Posts: 1432
- Joined: Sun Sep 23, 2007 6:58 pm
- Language Level: Fluent (non-native)
- Corrections: I'm fine either way
- Location: Sruighlea, Alba
- Contact:
Re: Tigh?
Bidh na h-Ìleach ag ràdh "taigh" mar a h-uile daoine eile.
Les Ilaïaises disent "taigh" comme tout le monde.
Les Ilaïaises disent "taigh" comme tout le monde.
-
Charlie la malice
- Posts: 12
- Joined: Wed Mar 16, 2016 10:41 am
- Language Level: Beginner
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Saint Etienne, France
Re: Tigh?
Tapadh leibh!
A bheil diofar mòr ann eadar Gàidhlig Ìleach is Gàidhlig Choitcheann?
Is there a big difference between Islay Gaelic and Common Gaelic?
A bheil diofar mòr ann eadar Gàidhlig Ìleach is Gàidhlig Choitcheann?
Is there a big difference between Islay Gaelic and Common Gaelic?
-
GunChleoc
- Rianaire
- Posts: 4607
- Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
- Language Level: Mion-chùiseach
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùthaich mo chridhe
- Contact:
Re: Tigh?
Tha am fuaimneachadh beagan eadar-dhealaichte - mar eisimpleir "math" = /mɛ/ seach /ma/
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Na dealbhan agam
-
Charlie la malice
- Posts: 12
- Joined: Wed Mar 16, 2016 10:41 am
- Language Level: Beginner
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Saint Etienne, France
Re: Tigh?
Ceart gu leòr, tha mi a' tuigsinn. Tapadh leibh! Oidhche mhath leibh!
