"Cha deachaidh" and "cha deach". Do they mean exactly the same thing?
Posted: Sat Feb 03, 2018 12:05 pm
Bha mi a' smaoineachadh gun thuig mi a h-uile càil mu dheidhinn "irregular verbs" ach chuala mi facal air Beag air Bheag o chionn ghoirid a cha dh'aithnich mi - "deachaidh". Bha seo an co-theacsa - "Cha deachaidh aona taigh a thogail an uair sin gus an deachaidh an cogadh seachad".
Tha mi a' smaoineachadh gu bheil "cha deachaidh" = "cha deach". A bheil mi ceart? A bheil seo "regional difference"? Is this an "echo" of whatever word gave rise to the modern past tense "chaidh"?
Tha mi a' smaoineachadh gu bheil "cha deachaidh" = "cha deach". A bheil mi ceart? A bheil seo "regional difference"? Is this an "echo" of whatever word gave rise to the modern past tense "chaidh"?