[alpha] (main) e-mailing

Nach eil sinn ag iarraidh am bathar bog seo fhaighinn 'sa Ghàidhlig?
#1) 

[alpha] (main) e-mailing

New postby GunChleoc » Fri Mar 28, 2008 8:56 am

Code: Select all
$lang['Send_email_msg'] = 'Send an e-mail message';
$lang['No_user_specified'] = 'No user was specified';
$lang['User_prevent_email'] = 'This user does not wish to receive e-mail. Try sending them a private message.';
$lang['User_not_exist'] = 'That user does not exist';
$lang['CC_email'] = 'Send a copy of this e-mail to yourself';
$lang['Email_message_desc'] = 'This message will be sent as plain text, so do not include any HTML or BBCode. The return address for this message will be set to your e-mail address.';
$lang['Flood_email_limit'] = 'You cannot send another e-mail at this time. Try again later.';
$lang['Recipient'] = 'Recipient';
$lang['Email_sent'] = 'The e-mail has been sent.';
$lang['Send_email'] = 'Send e-mail';
$lang['Empty_subject_email'] = 'You must specify a subject for the e-mail.';
$lang['Empty_message_email'] = 'You must enter a message to be e-mailed.';
Last edited by GunChleoc on Tue Apr 22, 2008 8:09 am, edited 3 times in total.
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
User avatar
GunChleoc
Rianaire
 
Posts: 2278
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Location: Hamburg
Language Level: Bannrigh nam mearachdan

#2) 

Re: [ùr] Profiles/Registration 11 - e-mailing

New postby GunChleoc » Wed Apr 02, 2008 8:13 am

Send_email_msg = A' cur teachdaireachd tro phost-dealain
No_user_specified = Tha far-ainm buill a dhìth ort.
User_prevent_email = Chan eil am ball seo ag iarraidh post-dealain fhaighinn. Feuch teachdaireachd phearsanta a chur thuige.
User_not_exist = Chan eil am ball seo ann
CC_email = Cuir leath-bhreac a' phuist-dhealain thugamsa
Email_message_desc = Thèid am post-dealain seo air cur mar plain text. O chionn sin, na cuir HTML no BBCode sam bith ann. Cuirear an seòladh post-dealain agadsa ann mar seòladh na freagairte.

Flood_email_limit = Chan fhaod tu post-dealain eile a chur ann fhathast. Feuch e a-rithist a dh' aithghearr.
Recipient = Cuir gu
Email_sent = Chaidh am post-dealain a chur.
Send_email = Cuir e
Empty_subject_email = Tha cuspair a dhìth ort.
Empty_message_email = Tha teachdaireachd a dhìth ort.
Last edited by GunChleoc on Sat Jun 06, 2009 7:41 pm, edited 3 times in total.
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
User avatar
GunChleoc
Rianaire
 
Posts: 2278
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Location: Hamburg
Language Level: Bannrigh nam mearachdan

#3) 

New postby akerbeltz » Sun May 31, 2009 10:08 pm

tro phost-dealain
phuist-dhealain
chaidh am post-dealain a chur
Do, or do not. There is no try.
Am Faclair BeagGoireasan Gàidhlig air an Lìon
User avatar
akerbeltz
 
Posts: 508
Joined: Mon Nov 17, 2008 2:26 am
Location: Glaschu
Language Level: Fileanta


Return to phpBB2

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 1 guest

cron