Dà-chànanach: Dè an uair a tha e? / How late is it?
'S e caibideil inntinneach a th' anns na 'relative clauses' gu dearbh.
'S ann coltach ri 'far a bheil' a tha an 'relative pronoun+preposition' ag obrachadh.
Seo an taigh anns an robh mi a' fuireach nuair a bha mi òg
Seo an taigh far an robh mi a' fuireach...
Agus na bi a' dìochuimhneachdh an 'relative future' nas miosa :
Sin am bus a bhios a' tighinn gach madainn/a-màireach aig 8 uairean.
Sin am bus a ghabhas mi gach madainn...
Eisimpleirean ann an TAIC 21+28
http://www.taic.btinternet.co.uk/taic.htm
'S ann coltach ri 'far a bheil' a tha an 'relative pronoun+preposition' ag obrachadh.
Seo an taigh anns an robh mi a' fuireach nuair a bha mi òg
Seo an taigh far an robh mi a' fuireach...
Agus na bi a' dìochuimhneachdh an 'relative future' nas miosa :
Sin am bus a bhios a' tighinn gach madainn/a-màireach aig 8 uairean.
Sin am bus a ghabhas mi gach madainn...
Eisimpleirean ann an TAIC 21+28
http://www.taic.btinternet.co.uk/taic.htm
-
- Rianaire
- Posts: 4607
- Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
- Language Level: Mion-chùiseach
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùthaich mo chridhe
- Contact:
Tha thu ceartneoni wrote:channadh tu "tha duine ann a tha.." ged-thà
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Na dealbhan agam
-
- Posts: 507
- Joined: Thu Sep 27, 2007 6:11 pm
- Language Level: Gu math siubhalachd
- Corrections: I'm fine either way
- Location: Alba
- Contact:
A-nis tha e còig mionadean gu sia air an fheasgar.
17:55
17:55
Last edited by *Alasdair* on Mon Apr 28, 2008 8:29 pm, edited 1 time in total.
-
- Posts: 507
- Joined: Thu Sep 27, 2007 6:11 pm
- Language Level: Gu math siubhalachd
- Corrections: I'm fine either way
- Location: Alba
- Contact:
Thuirt mo chloec "Tha e fichead mionaid gu còig" ach tha e briste agus ceàrr (Stad i ag obair air an nochd)!
Tha i gu dearbhfìor fichead mionaid an dèidh ochd air an fheasgar.
My clock says it is 16:40 but it is broken and wrong (It stopped working in the night)!
It is really 20:20.
Tha i gu dearbhfìor fichead mionaid an dèidh ochd air an fheasgar.
My clock says it is 16:40 but it is broken and wrong (It stopped working in the night)!
It is really 20:20.
Last edited by *Alasdair* on Wed Apr 30, 2008 5:55 pm, edited 1 time in total.
-
- Rianaire
- Posts: 4607
- Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
- Language Level: Mion-chùiseach
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùthaich mo chridhe
- Contact:
Tha e fichead mionaidean an dèidh naoi 'sa mhadainn
9:20 am
9:20 am
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Na dealbhan agam
-
- Posts: 507
- Joined: Thu Sep 27, 2007 6:11 pm
- Language Level: Gu math siubhalachd
- Corrections: I'm fine either way
- Location: Alba
- Contact:
-
- Rianaire
- Posts: 4607
- Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
- Language Level: Mion-chùiseach
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùthaich mo chridhe
- Contact:
Tapadh leat, eideard.
Tha e timcheall leth uair an dèidh ochd uairean feasgar
20:28
Tha e timcheall leth uair an dèidh ochd uairean feasgar
20:28
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Na dealbhan agam
-
- Rianaire
- Posts: 4607
- Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
- Language Level: Mion-chùiseach
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùthaich mo chridhe
- Contact:
*breab*
Tha i còig mionaidean air fhichead an dèidh deich uairean.
10:25
Tha i còig mionaidean air fhichead an dèidh deich uairean.
10:25
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Na dealbhan agam