Ràdh 35 - Ag èigheachd na creachan

Abairtean air an cruinneachadh leis a' Ghobaire agus eisimpleirean de an cleachdadh. Gabhadh sibh uile pàirt anns an deasbad. / Expressions collected by An Gobaire with examples of use. Everybody is welcome to join in the discussion.
An Gobaire
Posts: 668
Joined: Tue Sep 25, 2007 3:47 am
Language Level: Fileanta
Corrections: Please correct my grammar
Location: Saitama, an Iapan
Contact:

Ràdh 35 - Ag èigheachd na creachan

Unread postby An Gobaire » Wed Aug 31, 2011 10:35 am

À leabhar ùr le Seonaidh Ailig Mac a' Phearsain.

Ag èigheachd na creachan

Bha iad ag èigheachd na creachan mu rud a rinneadh ris nach robh iad toilichte. (eisimpleir agam fhìn, chan ann às an leabhar)




'S e "screaming blue murder" a' Bheurla a tha mi fhìn a' cur air seo, ach ma dh'fhaoidte gu bheil rudeigin nas fheàrr aig cuideigin eile?

Steafan
Dèan buil cheart de na fhuair thu!

User avatar
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4308
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: Ràdh 35 - Ag èigheachd na creachan

Unread postby GunChleoc » Sun Sep 11, 2011 1:29 pm

Tha "screaming bloody murder" agam.
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam

An Gobaire
Posts: 668
Joined: Tue Sep 25, 2007 3:47 am
Language Level: Fileanta
Corrections: Please correct my grammar
Location: Saitama, an Iapan
Contact:

Re: Ràdh 35 - Ag èigheachd na creachan

Unread postby An Gobaire » Sun Sep 11, 2011 11:11 pm

:) Ueill tha sin glè mhath.....ach cha chluinn thu sin ro thric ann am Beurla.
Dèan buil cheart de na fhuair thu!

User avatar
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4308
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: Ràdh 35 - Ag èigheachd na creachan

Unread postby GunChleoc » Tue Sep 13, 2011 5:37 pm

Cha chuala mise blue murder roimhe - is dòcha gur e rud Ameireaganach a th' agamsa. :lol:
Oileanach chànan chuthachail

Na dealbhan agam

An Gobaire
Posts: 668
Joined: Tue Sep 25, 2007 3:47 am
Language Level: Fileanta
Corrections: Please correct my grammar
Location: Saitama, an Iapan
Contact:

Re: Ràdh 35 - Ag èigheachd na creachan

Unread postby An Gobaire » Tue Sep 13, 2011 9:40 pm

Chan eil fhios agam. Ach 's e gnàth-fhacal suidhichte a th' ann an "screaming blue murder" dhomh fhèin co-dhiù.
Dèan buil cheart de na fhuair thu!

faoileag
Maor
Posts: 1384
Joined: Fri Jan 25, 2008 1:19 am

Re: Ràdh 35 - Ag èigheachd na creachan

Unread postby faoileag » Tue Sep 13, 2011 11:53 pm

An Gobaire wrote:Chan eil fhios agam. Ach 's e gnàth-fhacal suidhichte a th' ann an "screaming blue murder" dhomh fhèin co-dhiù.


'S e agus dhomhsa. :spors:

User avatar
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4308
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: Ràdh 35 - Ag èigheachd na creachan

Unread postby GunChleoc » Thu Oct 13, 2011 12:49 pm

Saoil an cleachd thu e nuair a bhios tu a' strì leis a' choimpiutair :P
Oileanach chànan chuthachail

Na dealbhan agam


Return to “Ràdh na Seachdaine”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest