Am biodh ùidh aig duine sam bith?
Anyone up for it?
'Twitter tr*nsl*t*
Twitter has become a valuable tool for folks to exchange timely bits of information, whether it be a momentous news event, a personal story, or a random thought. We want everyone in the world to have the opportunity to engage in this important exchange, so we're calling on the help of real Twitterers to tr*nsl*t* our site into their own language. You've helped define what's important about the product, so you should define your local experience, too.
Frequently Asked Questions
What languages are you working on?
We're currently working on the following languages: . Click on any of the languages to see our top translators. We're currently in an invite-only mode while we improve our tools, but may allow any Twitterer to help tr*nsl*t* at some time in the future. We've completed English and Japanese.
How does it work?
Twitterers enabled with our tr*nsl*t**n tools will see a special set of options on their screen. By clicking the "tr*nsl*t* this page" option on any Twitter.com page, the tr*nsl*t* Box will appear on the screen, pointing to a certain word or phrase. You can type in your own tr*nsl*t**n or vote on another tr*nsl*t**n from within the box. The box then jumps to the next phrase until you've translated everything on the page. After that, you move to another page. We have another view which allows you to tr*nsl*t* everything on the site in a single list. In either mode, you can tr*nsl*t* as much or as little as you'd like, and can stop when you'd like without losing your translations. Once we've collected a good number of translations for every phrase across the site, we will review them and pick the most accurate one. It's a fun and easy way for you to help make Twitter accessible to more people around the world.'
Gheibhear Cuimris agus 'Gaelic' air an liosta, am biodh sin Gàidhlig no Gaeilge ge-tà?
Welsh and Gaelic are on the list Scots or Irish however?
Tuilleadh an seo/ more here:
http://twitter.com/tr*nsl*t*
Sign up with your username and language here:
http://twitter.com/tr*nsl*t*#tr*nsl*t*_signup