Firefox ann an Gàidhlig

Pròiseactan mar Google in Your Language, an Uicipeid, Firefox, Thunderbird, Opera, LibreOffice/OpenOffice, phpBB, Scrabble is dearbhadairean / Projects like Google in Your Language, Wikipedia, Firefox, Thunderbird, Opera, LibreOffice/OpenOffice, phpBB, Scrabble and spell checkers
User avatar
akerbeltz
Rianaire
Posts: 1687
Joined: Mon Nov 17, 2008 2:26 am
Language Level: Barail am broinn baraille
Corrections: Please don't analyse my Gaelic
Location: Glaschu
Contact:

Firefox ann an Gàidhlig

Unread postby akerbeltz » Wed Sep 08, 2010 1:07 am

Thàinig an latha, mu dheireadh thall, gun gabh sibh tlachd ann is sgaoilibh am facal!
http://www.mozilla.com/gd/

GunChleoc wrote:Seo na nì sibh gus iomadh cànan a chur air:




Ceid
Posts: 56
Joined: Mon Aug 09, 2010 2:18 am
Corrections: Please don't analyse my Gaelic
Location: SAA
Contact:

Re: Firefox ann an Gàidhlig

Unread postby Ceid » Wed Sep 08, 2010 2:05 am

:moladh:

Ach...chan urrainn dhomhsa Foxfire ann an Beurla 's ann an Gàidhlig le chéile ruith air an aon coimpiutar. 'S bochd sin! Cleachdaidh triùir an coimpiutar seo, ach 's ann aig dìreach fear dhen triùir a tha Gàidhlig sam bith--mise. :?

Feumaidh mi cairt wi-fi fhaighinn airson an laptop agam!
Last edited by Ceid on Thu Sep 09, 2010 10:21 pm, edited 1 time in total.

Gràisg
Rianaire
Posts: 1546
Joined: Mon Sep 24, 2007 6:04 pm
Language Level: Caran robach sna laithean seo
Location: Inbhir Narann
Contact:

Re: Firefox ann an Gàidhlig

Unread postby Gràisg » Wed Sep 08, 2010 8:09 pm

Fhuair mi e agus tha mi air mo dhoigh glan leis :D tl a chàirdean

faoileag
Maor
Posts: 1415
Joined: Fri Jan 25, 2008 1:19 am

Re: Firefox ann an Gàidhlig

Unread postby faoileag » Wed Sep 08, 2010 9:35 pm

Naidheachd uabhasach math! :moladh:

Sgaoilidh mi am brath a-nis! :lol:

Ceid
Posts: 56
Joined: Mon Aug 09, 2010 2:18 am
Corrections: Please don't analyse my Gaelic
Location: SAA
Contact:

Re: Firefox ann an Gàidhlig

Unread postby Ceid » Thu Sep 09, 2010 10:12 pm

'S ann dà-chànanachd a tha Firefox air an coimpiutar agam a-nise! Seall air seo:

Image

:lol: :lol: :lol:

Bha agam ri cuir Firefox ann an Beurla air ais air an coimpiutar agam as deidh fheuch mi a-mach Firefox ann an Gàidhlig a-bhòin-dé, ach tha beagan pàirtean ann anns a' Ghàidhlig fhathast coltach ris an clàr-taice nan comharra-lìn! :P Co-dhiù neo co-dheth, tha mi 'n dòchas gum bidh coma leis an dithis eile a cleachdadh an coimpiutar seo cuideachd. Chan eil mi ag iarraidh Firefox a chuir dheth gu léir 's a chuir air ùr a-rithist. :mhoire:

User avatar
akerbeltz
Rianaire
Posts: 1687
Joined: Mon Nov 17, 2008 2:26 am
Language Level: Barail am broinn baraille
Corrections: Please don't analyse my Gaelic
Location: Glaschu
Contact:

Re: Firefox ann an Gàidhlig

Unread postby akerbeltz » Fri Sep 10, 2010 10:06 am

Tachraidh sin, tha faidhle ann far a bheil na comharraidhean-lìn agad is rudan mar sin agus tha buaidh aige air cuid dhen eadar-aghaidh :/

Tha fuasgladh ann, ged nach eil e foirfichte. Ma tha thu ag iarraidh an dà rud, is urrainn dhut am pre-release a chleachdadh fhathast, rud air a bheil Namoroka. Chan eil diofar mór eadar an dà rud ach leis a-sin, 's urrainn dhut Firefox agus Namoroka a chumail air an aon choimpiutaire. Gheibh thu e aig:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-1.9.2-l10n/

User avatar
Thrissel
Posts: 647
Joined: Wed Jun 24, 2009 10:33 pm
Language Level: eadar-mheadhanach
Location: Glaschu

Re: Firefox ann an Gàidhlig

Unread postby Thrissel » Sat Sep 11, 2010 10:14 am

Agus tha e coltach gu bheil daoine a' tòiseachadh ri mothachadh dha 's ga mholadh:
http://tocasaid.blogspot.com/2010/09/wh ... refox.html

User avatar
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4370
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: Firefox ann an Gàidhlig

Unread postby GunChleoc » Sun Sep 12, 2010 10:13 pm

Sin thu fhèin, a bhalaich! \:D/
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam

User avatar
Neas Olc
Posts: 400
Joined: Sun Oct 28, 2007 6:12 am
Language Level: Briste
Location: A'Chuimrigh (à Toronto)

Re: Firefox ann an Gàidhlig

Unread postby Neas Olc » Mon Sep 13, 2010 5:53 am

Inntinneach. Tha mi ga chleachdadh a-nis. Gu fortunach cha chleachd duine sam bith eile an laptop seo, mharbhadh iad mi.
Last edited by Neas Olc on Wed Sep 15, 2010 3:29 am, edited 1 time in total.

User avatar
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4370
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: Firefox ann an Gàidhlig

Unread postby GunChleoc » Tue Sep 14, 2010 8:31 am

cha chleachd ;)
Oileanach chànan chuthachail

Na dealbhan agam

User avatar
Neas Olc
Posts: 400
Joined: Sun Oct 28, 2007 6:12 am
Language Level: Briste
Location: A'Chuimrigh (à Toronto)

Re: Firefox ann an Gàidhlig

Unread postby Neas Olc » Wed Sep 15, 2010 3:30 am

Ob ob carson a scriobh mi sin... :mhoire:

User avatar
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4370
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: Firefox ann an Gàidhlig

Unread postby GunChleoc » Wed Sep 15, 2010 9:42 am

Na gabh dragh is tachraidh seo bho àm gu àm :D
Oileanach chànan chuthachail

Na dealbhan agam

User avatar
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4370
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: Firefox ann an Gàidhlig

Unread postby GunChleoc » Wed Mar 11, 2015 12:45 pm

Seo na nì sibh gus iomadh cànan a chur air:

  1. Lorg airson "firefox download language pack".
  2. Tagh an toradh o https://addons.mozilla.org/firefox/language-tools/.
  3. Tagh is cuir ri Firefox an "Language Pack" is an "Dictionary" airson gach cànain a thogras tu. Bidh e nas fhasa ma dh'fhosglas tu gach ceangal ann an taba ùr le briogadh deas na luchaige.
  4. Cleachd an clàr-taice san oisean deas aig a' bharr gus na Tuilleadain inntrigeadh.
  5. Lorg airson "locale switcher".
  6. Stàlaich "Locale Switcher 3" agus tòisich Firefox às ùr.

This is what you do to add multiple languages:

  1. Search for "firefox download language pack".
  2. Pick the result from https://addons.mozilla.org/firefox/language-tools/.
  3. Choose and add to Firefox the "Language Pack" and "Dictionary" for each language you want. It will be easier if you open each link in a new tab using a right-click.
  4. use the menu on the top right to access the Add-Ons.
  5. Search for "locale switcher".
  6. Install "Locale Switcher 3" and restart Firefox.




Nuair a bhios seo dèanta agaibh, 's urrainn duibh an cànan a chleachdas sibh gus an litreachadh a dhearbhach a thaghadh cuideachd le briogadh deas san raon far a bheil sibh a' sgrìobhadh.

Once you have done this, you can also pick the language that you wish to use for spell checking by right-clicking on the field where you are writing.
Oileanach chànan chuthachail

Na dealbhan agam