Dearbhairean-litreachaidh

Pròiseactan mar Google in Your Language, an Uicipeid, Firefox, Thunderbird, Opera, LibreOffice/OpenOffice, phpBB, Scrabble is dearbhadairean / Projects like Google in Your Language, Wikipedia, Firefox, Thunderbird, Opera, LibreOffice/OpenOffice, phpBB, Scrabble and spell checkers
User avatar
akerbeltz
Rianaire
Posts: 1655
Joined: Mon Nov 17, 2008 2:26 am
Language Level: Barail am broinn baraille
Corrections: Please don't analyse my Gaelic
Location: Glaschu
Contact:

Dearbhairean-litreachaidh

Unread postby akerbeltz » Thu Dec 02, 2010 7:26 pm

Nollaig chridheil dha na Gàidheil, na Gàidheileamailtich 's daoine eile le Gàidhlig air feadh an t-saoghail o sgioba an Fhaclair Bhig (Will Robertson, Michael "Akerbeltz" Bauer agus Kevin "Còir" Scannell

Dearbhair-litreachaidh airson OpenOffice

agus

Dearbhair-litreachaidh airson Firefox is Thunderbird
Last edited by akerbeltz on Fri Dec 03, 2010 2:10 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Seonaidh
Posts: 1486
Joined: Fri Apr 04, 2008 8:00 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: Faisg air Gleann Rathais

Re: Dearbhairean-liteachaidh

Unread postby Seonaidh » Thu Dec 02, 2010 10:34 pm

Obh obh...nach eil spel-teacaire ann airson ClosedOffice, no MS-Worm mar a dh'ainmichear?

User avatar
akerbeltz
Rianaire
Posts: 1655
Joined: Mon Nov 17, 2008 2:26 am
Language Level: Barail am broinn baraille
Corrections: Please don't analyse my Gaelic
Location: Glaschu
Contact:

Re: Dearbhairean-liteachaidh

Unread postby akerbeltz » Thu Dec 02, 2010 10:48 pm

Tha Windows nas sparragaiche ach tha sinn ag obair air 8-)

Gràisg
Rianaire
Posts: 1546
Joined: Mon Sep 24, 2007 6:04 pm
Language Level: Caran robach sna laithean seo
Location: Inbhir Narann
Contact:

Re: Dearbhairean-liteachaidh

Unread postby Gràisg » Fri Dec 03, 2010 8:19 am

@Sheonaidh
Dearbhairean-liteachaidh Gaidhlig Word? - Nach eil an liosta faclan ud gu tur bho Smachd Mgr Gates? Saoilidh mi nach urrainn dhut ga chleachdadh airson dad sam bith eile feumail don Chànain - bathar-bog geama scrabble air loidhne mar eisimpleir?

@ Akerbeltz, Sin thu fhèin a bhalaich. Co-dhiù. Bha mi ga lorg, chaidh e a-steach Firefox (nam bheachdsa) an uair sin bha mi an dùil icon air choireigin fhaicinn air an tool bar ach cha robh dad ann. An bu chòir dhomh a leithid fhaicinn?

User avatar
akerbeltz
Rianaire
Posts: 1655
Joined: Mon Nov 17, 2008 2:26 am
Language Level: Barail am broinn baraille
Corrections: Please don't analyse my Gaelic
Location: Glaschu
Contact:

Re: Dearbhairean-liteachaidh

Unread postby akerbeltz » Fri Dec 03, 2010 12:42 pm

Deagh phuing, bu chòir dhomh seo a chur ris an tuairisgeul air Mozilla.

Dèan seo:
1) Rach gu Innealan/Tools
2) Roghainnean/Options
3) Roghainnean adhartach/Advanced Options
4) Cuir cromag ri Ceartachadh-litreachaidh beò/Check spelling as you type

Nochdaidh loidhnichean dearg fo fhaclan nach eil ceart (agus Beurla) an uairsin. Ma nì thu briogadh deis an uairsin, chì thu na molaidhean aig an dearbhair-litreachaidh.

Ok, chuir mi mìneachadh an dà chuid ri Firefox is OpenOffice.

faoileag
Maor
Posts: 1396
Joined: Fri Jan 25, 2008 1:19 am

Re: Dearbhairean-liteachaidh

Unread postby faoileag » Fri Dec 03, 2010 1:21 pm

Chan eil mise ro mhath le rudan teicnigeach, ach feuchaidh mi e cuideachd.

Ach 's dòcha gum bu choir sinn a chleachdaidh airson teachdaireachdan air an Fhòram seo cuideachd - thoir sùil air an tiotal agad! :spors: :lol:

Ach sin thu fhèin - deagh obair, mar as àbhaist.

Dè dhèanamaid às d' aonais! :moladh:

User avatar
akerbeltz
Rianaire
Posts: 1655
Joined: Mon Nov 17, 2008 2:26 am
Language Level: Barail am broinn baraille
Corrections: Please don't analyse my Gaelic
Location: Glaschu
Contact:

Re: Dearbhairean-litreachaidh

Unread postby akerbeltz » Fri Dec 03, 2010 2:11 pm

Aoibh, tha thu ceart ;)

Agus gun robh mìle math agad son do mholadh :D

User avatar
Neas Olc
Posts: 400
Joined: Sun Oct 28, 2007 6:12 am
Language Level: Briste
Location: A'Chuimrigh (à Toronto)

Re: Dearbhairean-litreachaidh

Unread postby Neas Olc » Fri Dec 03, 2010 10:30 pm

Bha mi fhathast a cleachdadh dearbhair-litreachaidh airson Fraingis/Beurla/Cuimris agus bha mi dìreach a feitheamh ri fhear airson Gàidhlig. Glè chleachdail!

Gràisg
Rianaire
Posts: 1546
Joined: Mon Sep 24, 2007 6:04 pm
Language Level: Caran robach sna laithean seo
Location: Inbhir Narann
Contact:

Re: Dearbhairean-litreachaidh

Unread postby Gràisg » Sun Dec 05, 2010 9:34 am

Dh'obraich sin gu math a charaid :) Chunnaic mi pailteas loidhneachan dearga fhad 's a bha mi a' sgrìobhadh an teachdaireachd seo.

User avatar
akerbeltz
Rianaire
Posts: 1655
Joined: Mon Nov 17, 2008 2:26 am
Language Level: Barail am broinn baraille
Corrections: Please don't analyse my Gaelic
Location: Glaschu
Contact:

Re: Dearbhairean-litreachaidh

Unread postby akerbeltz » Sun Dec 05, 2010 11:51 am

Tha mi toilichte sin a chluinntinn :)

Mar a thuirt mi, tha rudan beaga ann a tha neònach fhathast. Mar eisimpleir, mhothaich mi nach robh na foirmean ann airson "luchag" (luchaig/luchaige...) ach cuiridh sinn ceart seo ri tìde. Ma mhothaicheas sibh do rudan neònach mar seo, nach leig sibh fios dhuinn an-seo?

User avatar
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4319
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: Dearbhairean-litreachaidh

Unread postby GunChleoc » Tue Dec 07, 2010 1:44 pm

Mòran taing! Chuir mi duilleag ùr ris an làrach-lìn againn. Tha dearbhairean ann mar-thà airson Word agus MacOX http://www.foramnagaidhlig.net/index.php?page=116
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam

User avatar
akerbeltz
Rianaire
Posts: 1655
Joined: Mon Nov 17, 2008 2:26 am
Language Level: Barail am broinn baraille
Corrections: Please don't analyse my Gaelic
Location: Glaschu
Contact:

Re: Dearbhairean-litreachaidh

Unread postby akerbeltz » Tue Dec 07, 2010 1:47 pm

Tha am fear againne nas fhearr 's nas motha ge-tà 8-)

User avatar
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4319
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: Dearbhairean-litreachaidh

Unread postby GunChleoc » Tue Dec 07, 2010 2:43 pm

Cha chreid mi nach eil :D
Oileanach chànan chuthachail

Na dealbhan agam

User avatar
akerbeltz
Rianaire
Posts: 1655
Joined: Mon Nov 17, 2008 2:26 am
Language Level: Barail am broinn baraille
Corrections: Please don't analyse my Gaelic
Location: Glaschu
Contact:

Re: Dearbhairean-litreachaidh

Unread postby akerbeltz » Tue Dec 07, 2010 4:23 pm

Agus air Thunderbird a-nis cuideachd:

https://addons.mozilla.org/en-US/thunde ... on/260204/

Sàbhail am faidhle 's dèan na leanas an uairsin:
1) Innealan/Tools
2) Roghainnean/Options
3) Tuilleadain/Addons
4) Rianach/Administer
5) Stàlaich/Install
6) Ceart ma-thà/OK

Sin agaibh e.

An Gobaire2
Posts: 6
Joined: Tue Dec 07, 2010 8:09 pm
Language Level: Fileanta
Location: An t-Eilean Sgitheanach

Trioblaid bheag

Unread postby An Gobaire2 » Wed Dec 08, 2010 11:06 am

Tha seo math da-rìreamh. (Cuin a dh'atharraich da-rìribh gu da-rìreamh!!! )

Co-dhiù, coltach ri dearbhair Word, chan eil seo coileanta, ged a tha e nas fheàrr.

Bidh loidhnichean dearga an-còmhnaidh a' nochdadh fo an t-, no na h- agus mar sin air aghaidh. Mar eisimpleir, "an t-òran". Tha loidhne dearg fon "t".

Dè ghabhas dèanamh mu dheidhinn?


Return to “Bathar-bog sa Ghàidhlig / Gaelic language software”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest