New Gaelic qualifications launched by SQA at the Mod
-
- Rianaire
- Posts: 4607
- Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
- Language Level: Mion-chùiseach
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùthaich mo chridhe
- Contact:
Re: New Gaelic qualifications launched by SQA at the Mod
Seadh, bu chòir dhuinn cur às dhan tuiseal ghinideach. Tha e ro fhurasta
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Na dealbhan agam
-
- Posts: 939
- Joined: Fri Nov 19, 2010 6:33 pm
- Language Level: beginner
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: An Ruis, St Petersburg
- Contact:
Re: New Gaelic qualifications launched by SQA at the Mod
'S bochd sin! Chan eil mi a' tuigsinn sin: "...cur às dhan..."
Eilidh -- Luchag Bhochd
-
- Rianaire
- Posts: 1781
- Joined: Mon Nov 17, 2008 1:26 am
- Language Level: Barail am broinn baraille
- Corrections: Please don't analyse my Gaelic
- Location: Glaschu
- Contact:
Re: New Gaelic qualifications launched by SQA at the Mod
cuir às do X = eliminate
Do, or do not. There is no try.
★ Am Faclair Beag ★ iGàidhlig, do charaid airson bathar-bog na Gàidhlig: Firefox, Thunderbird, LibreOffice, Skype is mòran a bharrachd ★
★ Am Faclair Beag ★ iGàidhlig, do charaid airson bathar-bog na Gàidhlig: Firefox, Thunderbird, LibreOffice, Skype is mòran a bharrachd ★
-
- Posts: 13
- Joined: Sun Dec 12, 2010 6:42 pm
- Language Level: Math gu leòr
- Corrections: I'm fine either way
- Location: Alba
Re: New Gaelic qualifications launched by SQA at the Mod
¡Agus seo mise a' smaointinn gun deach a chur às dha mu thràth!
Nach iongantach an rud a th' ann ann
-
- Posts: 1486
- Joined: Fri Apr 04, 2008 8:00 pm
- Corrections: I'm fine either way
- Location: Faisg air Gleann Rathais
Re: New Gaelic qualifications launched by SQA at the Mod
Ach nan cuirte às dha, ciamar a bhiodh an luchd Gàidhlig ag ionnsachadh na Beurla? Oir 's ann a tha tuiseal ginideach sa Bheurla. Seo eisimpleir:-
T.G. sa Bheurla wrote:The Member of Parliament's Committees
-
- Rianaire
- Posts: 1432
- Joined: Sun Sep 23, 2007 6:58 pm
- Language Level: Fluent (non-native)
- Corrections: I'm fine either way
- Location: Sruighlea, Alba
- Contact:
Re: New Gaelic qualifications launched by SQA at the Mod
The problem is that the classical genitive has two equivalents in English -- the possessive and the so-called "classifier noun". Calling either of them "the genitive" would confuse people.Seonaidh wrote:Ach nan cuirte às dha, ciamar a bhiodh an luchd Gàidhlig ag ionnsachadh na Beurla? Oir 's ann a tha tuiseal ginideach sa Bheurla. Seo eisimpleir:-T.G. sa Bheurla wrote:The Member of Parliament's Committees
Last edited by faoileag on Sun Nov 06, 2011 12:44 pm, edited 1 time in total.
Re: New Gaelic qualifications launched by SQA at the Mod
I'm adding this discussion of genitive with 'clusters', place names etc to the Grammar section, so those interested can find it and continue their fun!