Briathrachas Spòrs - Ball-coise, Rugby, Iomain, Badminton

[An Gobaire]

Seo agaibh ceangal ri briathrachas a bhios MG ALBA a' cleachdadh sna prògraman spòrs aca. Tha e ann an cruth word, agus 's ann a tha am briathrachas stèidhichte air ball-coise, rugbaidh agus iomain. Ach cha chreid mi nach eil am briathrachas seo feumail ann an tòrr diofar spòrs eile.

Tha briathrachas Badminton ann am faidhle beag eile a chuir mi fhìn ri chèile. Thogadh na faclan bho aiste le Coinneach Urchardain ag innse mu na h-innleachdan as sìmplidhe a dh'fheumar airson badminton a chluich. Bha an aiste air foillseachadh ann an Gairm sna 1960an.

Here's a link to terminology which MG ALBA uses in its sports programmes. It's in word format and the terminology is based on football, rugby and shinty. However, I think that this terminology is useful for many other sports too.

There is another wee word file of Badminton terminology that I put together myself. I took the vocabulary from a piece written by Coinneach Urchardain about the most basic techniques necessary to play badminton. The essay was published in the Gaelic periodical '"Gairm" in the 1960s.

http://www2.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/facl ... th-chleas/