Ospadal an Rathaig Mhóir - Soidhnichean Beurla a-mhàin

Na tha a' tachairt ann an saoghal na Gàidhlig agus na pàipearan-naidheachd / What's happening in the Gaelic world and the newspapers
Gràisg
Rianaire
Posts: 1549
Joined: Mon Sep 24, 2007 6:04 pm
Language Level: Caran robach sna laithean seo
Location: Inbhir Narann
Contact:

Ospadal an Rathaig Mhóir - Soidhnichean Beurla a-mhàin

Unread post by Gràisg »

"New signage at the biggest hospital in the Highlands will be easier to interpret, NHS Highland has said.

Changes were deemed necessary at Raigmore in Inverness after some visitors and patients said they were getting lost because of poor signs.

Adding Gaelic, in line with the health board's Gaelic Language Plan, was looked at but has not been included."

Uill bidh NHS Highland a' diùltadh soidhnichean da-chananach agus chan urrainn do dhuine sam bith dad a dhèanamh mu a dheidhinn. Am bidh buidheann poblach eile gan leantainn agus mar sin leisgeil a thoirt do roinn phrìobhaideach cuideachd.

http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-h ... s-15875321


GunChleoc
Rianaire
Posts: 4607
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: Ospadal an Rathaig Mhóir - Soidhnichean Beurla a-mhàin

Unread post by GunChleoc »

Cuideachd, cha bhiodh na soidhnichean a' call soillearachadh idir le braille orra oir tha e gu tur eadar-dhealaichte bhon sgrìobhadh do dhaoine air a bheil lèirsinn. Chan eil mi a' creidinn gur e "accessibility and simplicity" an aon rud a bha fainear dhaibh nuair a rinn iad an co-dhùnadh seo.
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Seonaidh
Posts: 1486
Joined: Fri Apr 04, 2008 8:00 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: Faisg air Gleann Rathais

Re: Ospadal an Rathaig Mhóir - Soidhnichean Beurla a-mhàin

Unread post by Seonaidh »

Airgead?
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4607
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: Ospadal an Rathaig Mhóir - Soidhnichean Beurla a-mhàin

Unread post by GunChleoc »

Cha bhiodh e na iongnadh dhomh!
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Post Reply