Genitive with 'gach'

[MarcMacUilleim]

'leanabh' = child and 'os cionn' takes the genitive, so 'above a child' would be 'o chionns leinibh', would it not?

But how would you say 'above each child'? Is it as simple as 'os cionn gach leinibh'...?

[GunChleoc]

Yes, os cionn gach leinibh. Regarding grammar, gach behaves pretty much like the article, this is why you also have "leis gach dùrachd", for example.