Naidheachdan   -   News

Naidheachdan   -   News

Leum gu duilleag:
Inbhir RSS airson na duilleige seo
Sealladh clò-bhualaidh Dèan ceangal dhan naidheachd seo

A' cruthachadh trusadh bhideothan air YouTube


Tùs: YouTube
Thòisich sinn air bhideothan sa Ghàidhlig a thrusadh air YouTube. Tha leudachadh an-còmhnaidh a dhìth is cuiridh sinn fàilte air moladh bhideothan tro post-d no air a' bhòrd-bhrath againn no air an t-sianal YouTube againn fhèin.

We have started collecting Gaelic language videos on Youtube. We are always looking for more, so if you have a suggestion, please let us know per e-mail, on our messageboard, or directly on our YouTube channel.

http://www.youtube.com/user/foramnagaidhlig

Sealladh clò-bhualaidh Dèan ceangal dhan naidheachd seo

Guthan nan Eilean - bhideothan ri luchdadh a-nuas a-nis


Tùs: Guthan nan Eilean.
Air a lorg le: Gordon Wells
Is urrainnear 150 de na bhideothan aig Guthan nan EIlean a luchdadh a-nuas a-nis ann an cruth AVI.

Briogaibh an seo gus liosta fhaighinn.
Às-earrann:
All 150 Videos in the Series One and Series Two Island Voices collection are now available for download in "avi" format from this page on the Sabhal Mòr Ostaig website:

http://www.smo.uhi.ac.uk/A-Cholaiste/island-voices_gd.html

This new facility means that, once you download a particular video to your computer, you won't need to go online every time you want to watch it. This may be especially useful if there are some particular clips you want to use on a regular basis, or if you're taking your laptop somewhere where there isn't a good internet connection.

The page also gives links to the transcripts for downloading in Word format, as well as to the original YouTube locations (already available through the Series One and Series Two pages on this site, which also give links to detailed pdf catalogues for each series).

Sealladh clò-bhualaidh Dèan ceangal dhan naidheachd seo

Rody Gorman is Aonghas MacNeacail, 31.03.2011


Tùs: Fòram na Gàidhlig
An tEagrán Gaeilge / The Irish Issue
LAUNCH READING

6.30 pm, Thursday, 31 March 2011
Scottish Poetry Library, 5 Crichton's Close
Canongate, Edinburgh
Às-earrann:
Highly distinguished Gaelic poets Rody Gorman & Aonghas MacNeacail will read from their work in bilingual format to mark the publication of the new Irish-language issue of Irish Pages / Duillí Éireann.

Rody Gorman, born in Dublin in 1960, writes in both Scottish and Irish Gaelic. He has published twelve poetry collections, the most recent of which are On the Underground / Air a' Charbad fo Thalamh (Polygon, 2000) and Naomhóga na Laoi (Coiscéim, 2003). His selected poems in Irish and Scottish Gaelic, Chernilo,were published by Coiscéim in 2006. Also an accomplished translator of many eminent poets into Gaelic and English, he has worked as Convenor of the Translation and Linguistic Rights Committee of Scottish PEN and as Specialist Adviser for the Scottish Arts Council, and as songwriter, lecturer, creative writing tutor and adjudicator of literary competitions. In 2010, poems of his won the Scottish Gaelic prize in both the Wigtown and Strokestown Poetry Competitions.

Aonghas MacNeacail, poet and songwriter, was born in Uig, on the Isle of Skye.He is also a broadcaster, journalist, scriptwriter, librettist and translator. A native Gael, he writes in Gaelic and English. His collections of poetry have been published in both languages, and his writing has appeared in literary journals all over the world. MacNeacail won the prestigious Scottish Writer of the Year Stakis Prize with his third collection, Oideachadh Ceart ('A Proper Schooling and other poems'), in 1997, and was winner of the 2006 Wigtown Poetry Competition Gaelic Prize. His work has been published in many languages, including German, I talian, Irish Gaelic, French, Hebrew, Finnish, and Serbo-Croat.

Sealladh clò-bhualaidh Dèan ceangal dhan naidheachd seo

Leabhar Ùr: Blas na Gàidhlig . New book for learning Gaelic pronunciation


Tùs: Comhairle nan Leabhraichean.
Air a lorg le: akerbeltz
Tha Blas na Gàidhlig, an leabhar ùr aig Mìcheal Bauer ga reic le Comhairle nan Leabhraichean a-nis. Gheibhear eacarsaichean feumail is fiosrachadh mìneadach air fuaimean na Gàidhlig ann, bho ciamar a nithear na fuaimean gun dòigh-sgrìobhaidh.

Michael Bauer's new Book, Blas na Gàidhlig, is now for sale at the Gaelic Books Council. It contains useful exercises and detailed information about the sounds of the Gaelic language, from how to produce the sounds to the writing system.

Sealladh clò-bhualaidh Dèan ceangal dhan naidheachd seo

Comhairle nan Leabhraichean a' sireadh sgrìobhaidh ùr


Tùs: post-d
Tha Comhairle nan Leabhraichean a' sireadh sgrìobhaidh ùr airson làrach-lìn. Seo post-d a fhuair mi bho Rody Gorman an-diugh:
Às-earrann:
A chàirdean

Tha làrach-lìn ùr http://www.litreachas.com ga cur ri chèile an-dràsta le John Storey aig Comhairle nan Leabhraichean air an nochd obair le sgrìobhadairean ùra Gàidhlig mar nàdar de thaisbeanadh no de dh'uinneag-bhùtha. Dh'iarr John orm stuth a thrusadh air a son.

Ma tha sibh air càil a sgrìobhadh - rosg; eachdraidh-beatha; (non-)ficsean; dealbhan-cluiche; bàrdachd; sgriopt etc - ach nach eil sibh air leabhar fhèin den obair agad a chur an clò, nach cuir sibh thugam e gus a chur air an làraich. 'S e an ìre de sgrìobhadh a tha sinn ag iarraidh an-dràsta - rosg eadar 250 -1000 facal; bàrdachd - co-dhiù 8 sreathan. Ma tha feadhainn eile aithne dhuibh an taobh a-muigh aig an t-Sabhail a bhiodh deònach obair a chur thugainn, nach leig sibh fios thucasan cuideachd.

Bheir mi dhuibh a h-uile taic a tha dhìth - sgioblachadh; deasachadh; ceartachadh etc - gus an stuth a dheisealachadh airson nochdadh air an làraich.

Siuthadaibh!

Leis na dùrachdan

Rody
Cuiribh an stuth agaibh gu Rody aig sm00rg@uhi.ac.uk.


Roghainnean an t-seallaidh:
Bho:                
Gu:                
Roinnean-seòrsa:
Òrdugh a rèir:        
Leum gu duilleag:
Inbhir RSS airson na duilleige seo
An deasachadh mu dheireadh: 17mh dhen Dùbhlachd 2019 07:55:31