Search found 93 matches

by coempa
Wed Aug 06, 2014 6:43 pm
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 524092

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

Bidh sibh a' cluinn.

You will hear.
by coempa
Wed Aug 06, 2014 10:30 am
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 524092

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

I can try to explain, but not in Gaelic. We're a very heavy band and the type of music we play is often associated with violence and anger. Although the association is a little farfetched, it holds some truth. My vocals are generally heavy, harsh vocals; grunted vocals. The technique produces a soun...
by coempa
Wed Aug 06, 2014 10:30 am
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 524092

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

I can try to explain, but not in Gaelic. We're a very heavy band and the type of music we play is often associated with violence and anger. Although the association is a little farfetched, it holds some truth. My vocals are generally heavy, harsh vocals; grunted vocals. The technique produces a soun...
by coempa
Mon Aug 04, 2014 8:25 pm
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 524092

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

Well, I do sing some bits harmonically.
by coempa
Mon Aug 04, 2014 8:24 pm
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 524092

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

Not at all, I sing in a metal band. I don't even sing, I do harsh vocals.
by coempa
Mon Aug 04, 2014 12:20 pm
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 524092

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

Tha mi ag am stiùideo clàraidh an-dràsta, bidh mise a' chlàraidh mo ghuth seinn a-maireach.

I am at the recording studio now, I will record my singing tomorrow.
by coempa
Sat Jul 26, 2014 6:22 pm
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 524092

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

Bha an latha-saor agam glè mhath, ach tha mi ag an taigh an-nis. 'S e gradh mo chridhe Alba. Tha mi glè chianalach an-dràst. Bha mi a bruidhinn Gàidhlig ann Alba, an t-seachdain gus an-dè. Bha mi a bruidhinn le Dughlas. Is toil leam Dùn Èideann gu mòr, agus bha mi a' coinneachdainn caileag ghlè snog...
by coempa
Sat Jul 26, 2014 3:01 pm
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 524092

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

What do they teach? I have decided upon studying in Scotland next year, either St. Andrews or Edinburgh.
by coempa
Tue Jul 15, 2014 9:28 pm
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 524092

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

yaay, bidh mi a' dol gun Alba a-màireach! Tha mi ro thoilichte!
Slan leibh an-dràsta!

Yay, I'm going to Scotland tomorrow! I am too happy! Goodbye.
by coempa
Sat Jul 12, 2014 1:35 am
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 524092

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

Bidh mi a' dol gul Glaschu agus Dun Eideann agus Inbhir Nis.

I will be going to Glasgow and Edinburgh and Inverness.
by coempa
Fri Jul 11, 2014 5:37 pm
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 524092

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

Bidh mi a' dol gun Alba an ath-seachdain!!

I'm going to Scotland next week!

Enjoy your holiday, Mary!
by coempa
Wed Jul 09, 2014 10:16 am
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 524092

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

Yay, 's e neach-teagaisg a' th'annam a-nis! Tha mi ag ionnsaich Beurla do na daoine. Tha mi ag ionnsaich do seann-duine cuideachd. Tha e ag ionnsachadh Beurla, a chors 's gun bidh e a' dòl gu Sealainn Nuadh. Tha mi tinn an-diugh. :( Yay, I am a teacher now. I teach people English. I am also teaching...
by coempa
Wed Jun 18, 2014 10:07 am
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 524092

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

Tapadh leibh mo chaomhnachean (?)! Thank you, my friends. Feumaidh mi dèanamh fiosaigs agus ceimigeachd an ath-bhliadhna. I must do physics and chemistry next year. Somewhere, deep down, I knew those two subjects would drag me down. I can do every single subject reasonably well, but physics and chem...
by coempa
Sun Jun 15, 2014 11:22 am
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 524092

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

I tried to say 'I failed to pass'.
by coempa
Fri Jun 13, 2014 8:54 pm
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?
Replies: 1557
Views: 524092

Re: Dè tha thu a' dèanamh? / What are you doing?

chaill mi air ceumnaich...