Search found 1 match
- Sat Sep 28, 2019 6:32 pm
- Forum: Cuir nan aithne / Introductions
- Topic: Gaelic tr*nsl*t**n
- Replies: 2
- Views: 14594
Gaelic tr*nsl*t**n
Hi - I live in the village of Aboyne in Aberdeenshire. I’ve come across a Gaelic spelling of the village (from bend of the river) and its lùb na h-aibhne I believe it’s pronounced roo-nah-hay-ven. There is a road in Aboyne called rhu na haven. (Actual spelling) Now the thing for me is the last word ...