Fòram na Gàidhlig

Hallo! Bha mi a'smaoineachadh gun bithid bidh e math gu bruidhinn mun obair againn. Bha mi ag obair ann an bùth leabhraichean (bha obair sealach) . Dh'fheum can "Chan faod sibh intrig aig an doras an-sea" agus "Chan faod sibh intrig cuide ri baga. Agus sibhse?

Hello! I thought it would be good to ...

Hallo!
tha mi a Alba Nuadh, ann an Canada! Ionnsach mi gaighlig ann an oilthigh ach chan eil cursa gu leor aig an oilthigh agam. tha mi an dochas ag ionnsachadh Gaildhlig air an Fòram. Tha sibh failte gu cuir ceart mo ghadhlig!

In English, because I don't know how well I wrote that:
Hello, i am ...