Fòram na Gàidhlig

Hi everyone, I have recorded myself speaking Scottish Gaelic in an effort to improve my pronunciation and ensure that I'm not misunderstanding the numerous pronunciation rules that Scottish has. Here is the link:
http://readingproficiency.mypodcast.com/2009/06/Scottish-214536.html

Please let me ...

The verb is cluich, the verbal noun is cluiche. So, the -e has nothing to do with the lenition. The lenited forms are chluich and chluiche, respectively.
so it’s more like:
2. With is + something + preposition, the word order changes, and you use a + lenited verbal noun instead of a'/ag with the ...

Awesome, thanks for the corrections! :P I went over all the corrections you gave me and I have a couple of questions regarding them.

2. With is + something + preposition, the word order changes, and you use a + lenition instead of a'/ag with the verbal noun:
so ‘cluich’ also adds an ‘-e’ at the ...

awesome! any takers for numbers #11 through #21, please?

Hi everyone, I'm a student learning Scottish and I made the sentences below to get a feel of how different English tenses are expressed in Scottish Gaelic. Can someone please check what I've written for accuracy and please explain the ones I got wrong or didn't know. I'm really excited about ...