Fòram na Gàidhlig

Chan fhaod mi leugh mòran idir fhathast. Am faod daoine sgrìobh geàrr-chunntas anns a' Gàidhlig furasta cuideachd air uairibh? A bheil sin ceart gu leòr? Mòran taing airson do chuideachaidh!

I can't read much at all yet. Can people write a summary in simple Gàidhlig too sometimes? Is that OK? Many ...

GunChleoc wrote:rium

Tha fios agam ... duilich!

Feumaidh mi fòn mòran daoine madainn an-diugh. Feumaidh mi cuairt air na bùithean feasgar! Tha mi ag iarraidh cadal ...

I know ... sorry! I must phone many people this morning. I must wander around the shops this afternoon! I am wanting sleep ...

Chòrd a' Chuimrigh ruim glan

Deuchainnean mhath, a GhunCleoc - fortan math!

Mòran taing airson do chuideachaidh a-rithist

Tha mi a' gabhail fois an-diugh. Bha mi ann A' Chuimrigh an-dè.

I am resting today. I was in Wales yesterday.

Tha mi ag èisdeachd ri ceòl agus ag ith teòclaid a-nochd. Is toil leam a bhith a' trèanadh cuideachd - a bhith a' trèanadh anns an aikido.

I am listening to music and eating chocolate tonight. I also like training - to be training in aikido.

Deasaich Edit:

Tha i glè fhuar ann am Birmingham ann an Sasainn an-diugh. Chan eil an t-sneachd ann an-seo, ach tha i brèagha. Tha mise an dòchas nach bi i nas motha a-maireach cuideachd. Feumaidh mi a' dol dhan oifis. Tha mi a' dol dhan Chuimrigh cuideachd!

It is very cold in Birmingham ...

Ballrachd bhòrd-stùiridh Chomunn na Gàidhlig

= Membership of the Steering Board of the Gàidhlig Association?

Tha i neulach an-duigh an Sasann.

It is cloudy today in England.

Tha deagh shìde ann an Sasann. Tha i fuar ach grianach. 'S e là brèagha a tha ann.

The weather is good in England. It is cold but sunny. It is a beautiful day.

Tha mi ag ionnsachadh ...

I am learning ...

"'S e Sasannach a tha annam. Chan e Albannach a tha annam. An e Albannach a tha annaibh? 'S e clèireach a tha annam. Chan e tidsear a tha annam. Tha mi ag obair ann an Dàimh Phoblach."

" I am English. I am not Scottish. Are you Scottish? I am a clerk ...

http://www.ipetitions.com/petition/gaelictills/

Chan eil mi i a' fhaicinn le Safari, ach tha mi a' fhaicinn le Firefox.

DC = clann gràdh = CG?

Níall Beag wrote:I've always said I'm not a Gaelic speaker and I never will be ...

A Nèìll, tha mi a' smaoineachadh gu bheil sibh sin ceàrr.

Another interesting development:
The BBC may axe some of its digital-only radio stations, including 6Music and the Asian Network, according to a report.

So the amount of radio that may be lost to BBC Alba is getting less and less. Hopefully this will be confirmed quickly, making the reallocation ...

An toil Tim leis-san TYG?