Just curious on what of the old traditions still are found regarding "Hallowe'en" / Samhuin?? Also pertaining to the old New Year.
They can be from any genre - music, stories, cooking, etc., etc.
Search found 51 matches
- Mon Nov 03, 2008 9:33 pm
- Forum: Dà-chànanach / Bilingual
- Topic: Oidhche Shamhna / Hallowe'en
- Replies: 20
- Views: 12812
- Thu Sep 25, 2008 2:08 pm
- Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
- Topic: HELP - with T**lation
- Replies: 7
- Views: 3146
- Wed Sep 24, 2008 5:21 pm
- Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
- Topic: HELP - with T**lation
- Replies: 7
- Views: 3146
- Wed Sep 24, 2008 5:02 pm
- Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
- Topic: HELP - with T**lation
- Replies: 7
- Views: 3146
HELP - with T**lation
Hello all, Hoping that there may exist a term in Gealic for a "clan storyteller", i.e. the story teller of the clan. I suppose just the phrase "The Storyteller" would work, but wondering if there may exist a term specifically used for one who relates the history or genealogy of a...
- Thu Aug 21, 2008 2:36 pm
- Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
- Topic: quick question
- Replies: 15
- Views: 7296
- Wed Aug 20, 2008 1:10 pm
- Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
- Topic: quick question
- Replies: 15
- Views: 7296
- Tue Aug 19, 2008 1:22 pm
- Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
- Topic: Folk Tale tr*nsl*t**n
- Replies: 9
- Views: 3687
- Tue Aug 19, 2008 1:21 pm
- Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
- Topic: quick question
- Replies: 15
- Views: 7296
- Mon Aug 18, 2008 9:54 pm
- Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
- Topic: quick question
- Replies: 15
- Views: 7296
- Mon Aug 18, 2008 6:25 pm
- Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
- Topic: quick question
- Replies: 15
- Views: 7296
quick question
How would one say "of shadows"??
Like as in "the people standing againt the window cast a bunch of shadows"
Something like "nan sgàileain" ??
Thanks!!
Like as in "the people standing againt the window cast a bunch of shadows"
Something like "nan sgàileain" ??
Thanks!!
- Tue Aug 12, 2008 7:41 pm
- Forum: Dà-chànanach / Bilingual
- Topic: A Few Old Poems
- Replies: 2
- Views: 4065
- Tue Aug 12, 2008 7:38 pm
- Forum: Dà-chànanach / Bilingual
- Topic: A Few Old Poems
- Replies: 2
- Views: 4065
A Few Old Poems
Hello all, Just curious if these four poems/rhymes are still known in Gaelic speaking Scotland. I'd be curious to know any traditions concerning them and also, I'm spelling in Gaelic, but they were given to me with out diacritics (accent marks); if anyone would be kind enough to supply the accents, ...
- Wed Jul 23, 2008 3:37 pm
- Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
- Topic: Happy Birthday
- Replies: 7
- Views: 7713
- Wed Jul 23, 2008 1:59 pm
- Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
- Topic: Happy Birthday
- Replies: 7
- Views: 7713
- Tue Jul 22, 2008 9:54 pm
- Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
- Topic: Happy Birthday
- Replies: 7
- Views: 7713
Happy Birthday
Hello all, Just a quick question - how does one say (correctly), Happy Birthday! i.e. informal, to a close friend (female if it matters). Is it co-latha-breith sona dhiubh co-là-breith sona dhiubh Do you need the dhiubh? Are the fadas all right? Or is there another way entirely to say it??!! Thanks!...