Fòram na Gàidhlig

Thank you.

I don't know why all the * are coming up when I type in tr*nsl*t**n. See, its doing it again.

What would "Love of my heart" be?

In know its gra mo chroi in Irish Gaelic but what would it be in Gàidhlig?

Slàinte!

I don't think that's right mate. I'm not great at Gàidhlig but I know that Fàilte means 'welcome', agus means 'and' and seo means 'this' and none of them are featured in the quote.

I may be wrong. Does anyone else know...

Kidd came from the Robertson clan and from what I have read, the Kidd's and the Robertson's were loyal to Robert the Bruce.

I didn't think that there would be a Gaidhlig equivalent of it, but since it originated up north, I wasn't sure.

Thanks anyway bud.

Also guys, does anyone know what the Gaidhlig equivalent of Kidd is?

It is a Scottish surname which derives from the Dundee and Tayside area.

Tapadh leibh.

Thats great, thanks bud.

I was wondering if anyone could help.

I have been looking for the Gaidhlig equivalent of Stephen and i have found three possible spellings of it, Steaphan, Steafan and Stiophan.

Which one should i use? A pronunciation of it would help too.

Any help would be much apreciated.

Mòran taing.