Search found 118 matches

by ~Sìle~
Tue Oct 07, 2014 6:19 pm
Forum: Leasain na Gàidhlig / Gaelic Lessons
Topic: Innsibh dhuinn! Tell us about your courses!
Replies: 12
Views: 11438

Re: Innsibh dhuinn! Tell us about your courses!

Found this at: http://www.ampaipear.org.uk/learn-gaelic-berneray/ Comunn Eachdraidh Bheàrnaraigh is intending to restart its successful programme of Gaelic learners classes this autumn. Funded by Bòrd na Gàidhlig, the classes have previously run at three different proficiency levels – beginner, adva...
by ~Sìle~
Wed Oct 01, 2014 6:12 pm
Forum: Leasain na Gàidhlig / Gaelic Lessons
Topic: Innsibh dhuinn! Tell us about your courses!
Replies: 12
Views: 11438

Re: Innsibh dhuinn! Tell us about your courses!

Tha. Tha mi ag ionnsachadh Gàidhlig (air an liodhne) le An Cùrsa Inntrigidh aig Sabhal Mòr Ostaig.



I am. I am learning Gaelic (on line) with An Cùrsa Inntrigidh at Sabhal Mòr Ostaig.
by ~Sìle~
Tue Sep 30, 2014 8:07 pm
Forum: Leasain na Gàidhlig / Gaelic Lessons
Topic: Innsibh dhuinn! Tell us about your courses!
Replies: 12
Views: 11438

Re: Innsibh dhuinn! Tell us about your courses!

I have a friend doing this course, in addition to the SMO one: Scottish Gaelic Society of Victoria A Beginners Class and an Advanced Learner's Class are run simultaneously (in two separate class rooms) at the Celtic Club. Anyone who is interested in studying Scottish Gaelic is welcome at the class a...
by ~Sìle~
Tue Sep 30, 2014 8:04 pm
Forum: Leasain na Gàidhlig / Gaelic Lessons
Topic: Innsibh dhuinn! Tell us about your courses!
Replies: 12
Views: 11438

Re: Innsibh dhuinn! Tell us about your courses!

I know of a course in Australia: " Scottish Gaelic Classes for 2014 in Brisbane Venue : Brisbane Square Library, Room 1.9 Dates : 23 February 23 March 27 April 25 May 22 June 27 July 24 August 28 September 26 October 23 November 21 December Beginners : 10:00am - 11.30 There is a Continuing Class, wh...
by ~Sìle~
Wed Sep 24, 2014 6:16 pm
Forum: Leasain na Gàidhlig / Gaelic Lessons
Topic: Gaelic Classes Starting Soon
Replies: 0
Views: 9306

Gaelic Classes Starting Soon

Another year of exciting classes in Scottish Gaelic language are beginning very soon! A new beginning class is starting on Wednesday evenings at Bellevue College. Click here for the details! A new season of Zero to Gaelic is starting on October 4th! Click here for those details! Or you can have pri...
by ~Sìle~
Thu May 29, 2014 9:03 pm
Forum: Ceòl, Leabhraichean is na h-Ealain / Music, Books and the Arts
Topic: ceòl/music
Replies: 12
Views: 11040

Re: ceòl/music

So what music do y'all listen to? From the Gàidhealtachd, I listen to: Adam Sutherland ; Julie Fowlis , who I also had the pleasure of seeing live; Mànran , who I am hoping to see live; and Macanta . Aside from that, I have an extensive music collection including classical, jazz, world, folk and po...
by ~Sìle~
Thu May 29, 2014 7:29 pm
Forum: Iomradh is Ceanglaichean / Reference and Links
Topic: MP3
Replies: 2
Views: 5384

Re: MP3

It's aimed at children in school, but Ceumannan has MP3 files you can download, but they are meant to accompany textbooks. Whether or not you can buy these independently, I'm not sure.
by ~Sìle~
Wed Apr 16, 2014 9:50 pm
Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
Topic: Ceistean
Replies: 106
Views: 71129

Re: Ceistean

Seo ceist: Ciamar a tha sibh ag radh "Weekly Planner"? Planadair sheachdain? ~¦¦~ I'm creating a weekly planner for my diet (using Gàidhlig) for a little extra vocab work, i.e. I will see the days of the week, and names for meals/food daily and I hope they sink in. It's just the title "weekly planne...
by ~Sìle~
Wed Apr 16, 2014 7:58 pm
Forum: Ceòl, Leabhraichean is na h-Ealain / Music, Books and the Arts
Topic: Books Translated from English to Gaelic
Replies: 9
Views: 12168

Re: Books Translated from English to Gaelic

The Gaelic4Parents Facebook page published a post indicating Storlann has published Jacqueline Wilson's "Glubbslyme" in Gàidhlig.
by ~Sìle~
Mon Mar 31, 2014 10:14 pm
Forum: Ceòl, Leabhraichean is na h-Ealain / Music, Books and the Arts
Topic: Books Translated from English to Gaelic
Replies: 9
Views: 12168

Re: Books Translated from English to Gaelic

While watching a document on Cli, I learned that two of Roald Dahl's books have been translated into Gaidhlig:

Dànaidh, Laoch an t-Saoghail - Roald Dahl (Danny, Champion of the World); and
A Chorrag Chrosta (The Magic Finger) for which I could find no online seller. :(
by ~Sìle~
Mon Mar 31, 2014 7:12 pm
Forum: Cuir nan aithne / Introductions
Topic: Halo from Essex
Replies: 5
Views: 2997

Re: Halo from Essex

Halo from across the Thames!

I'm currently doing An Cùrsa Inntrigidh (standard track) via SMO, and am enjoying it. If you do decide to take that route, do try to get in extra "practice" sessions, speaking with your fellow students, and do some additional vocabulary work with each week.
by ~Sìle~
Thu Mar 13, 2014 11:46 pm
Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
Topic: Ceistean
Replies: 106
Views: 71129

Re: Ceistean

'S e toit-cheò am facal a tha a dhìth ort, a Shìle. Tapadh leibh. :flur: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Found it today in Am Faclair Beag , though I was unable to search for it directly yesterday. Today, I was looking for combinations to approxim...
by ~Sìle~
Thu Mar 13, 2014 4:41 am
Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
Topic: Ceistean
Replies: 106
Views: 71129

Re: Ceistean

- chan eil "smog" ann sa Ghàidhealtachd! Ach ... tha "smog" agaibh ann an Glaschu agus Dùn Dé ann an 2011: " Freak weather turns Glasgow into Britain’s smog capital " :priob: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I didn't quite understan...
by ~Sìle~
Wed Mar 12, 2014 10:33 pm
Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
Topic: Ceistean
Replies: 106
Views: 71129

Ceistean

Ciamar a tha sibh ag radh "smog"? :cuidich:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

How do you say "smog" in Gaelic? I can't find it in the TYG Dictionary, Dwelly's, or Am Faclair Beag.
by ~Sìle~
Mon Mar 10, 2014 9:49 pm
Forum: Ceòl, Leabhraichean is na h-Ealain / Music, Books and the Arts
Topic: Books Translated from English to Gaelic
Replies: 9
Views: 12168

Re: Books Translated from English to Gaelic

You mean something like " Eachdraidh Ealasaid ann an Tìr nan Iongantas " (Alice's Adventures in Wonderland in Scottish Gaelic) ? I think Tin-Tin has been done, too. I'm currently working my way through " Asterix Ann an Duthaich Nan Cruithneach " I'm also holding out for a copy of Sgeulachdan Grimm -...