Search found 3958 matches

by GunChleoc
Wed Apr 22, 2020 9:28 am
Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
Topic: Practice Prepositional Pronouns
Replies: 6
Views: 2653

Re: Practice Prepositional Pronouns

One more suggestion - can you add borders to the table cells? I find it hard to understand what goes where visually.
by GunChleoc
Wed Apr 15, 2020 3:37 pm
Forum: Cuir nan aithne / Introductions
Topic: Halò
Replies: 4
Views: 1882

Re: Halò

Errors are part of the process ;)

Fàilte ort!
by GunChleoc
Tue Apr 14, 2020 3:49 pm
Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
Topic: Practice Prepositional Pronouns
Replies: 6
Views: 2653

Re: Practice Prepositional Pronouns

Glè mhath!

On rud a ghabhadh fhathast leasachadh: Nuair a bhios an Check soirbheachail, tha e fhathast ag ràdh "Fill in the gaps." Bhiodh e math teachdaireachd eile fhaicinn 'na àite gun robh a h-uile rud ceart no gun robh cuid dhiubh fhathast ceàrr.
by GunChleoc
Mon Apr 13, 2020 7:47 pm
Forum: Dà-chànanach / Bilingual
Topic: Ciamar a tha "lockdown" far a bheil sibh? How is lockdown where you are?
Replies: 4
Views: 2147

Re: Ciamar a tha "lockdown" far a bheil sibh? How is lockdown where you are?

Thèid mi fhìn fhathast dha na bùithtean àbhaisteach, an dà chuid beag is mòr. Cha dèid mi ann cho tric mar as àbhaist co-dhiù. Chan eil an t-eagal orm ach chan eil mi airson an galar a sgaoileadh do chàch. Tha mi ag ionndrainn na coiseachd dhan bhuidheann còmhraidh agam ach bidh sinn a' tachairt ri ...
by GunChleoc
Mon Apr 13, 2020 10:32 am
Forum: Cuir nan aithne / Introductions
Topic: Halò a h-uile duine! Is mise Ruaridh
Replies: 9
Views: 2688

Re: Halò a h-uile duine! Is mise Ruaridh

airson nam molaidhean - genitive ;)

Faigh tlachd asta!

Enjoy them!
by GunChleoc
Sun Apr 12, 2020 9:23 am
Forum: Cuir nan aithne / Introductions
Topic: Halò a h-uile duine! Is mise Ruaridh
Replies: 9
Views: 2688

Re: Halò a h-uile duine! Is mise Ruaridh

B' urrainn dhut An Litir Bheag no Litir do Luchd-ionnsachaidh a cleachdadh airson èisteachd ri rudan.

https://learngaelic.scot/litirbheag/
https://learngaelic.scot/litir/

You could use the The Little Letter or Letter to Learners for listening to stuff.
by GunChleoc
Thu Apr 09, 2020 10:42 am
Forum: Cuir nan aithne / Introductions
Topic: Halò a h-uile duine! Is mise Ruaridh
Replies: 9
Views: 2688

Re: Halò a h-uile duine! Is mise Ruaridh

Ceartachadh beag: Tapadh leat a Níall -> Tapadh leat a Nèill. Vocative case ;)
by GunChleoc
Thu Apr 09, 2020 10:41 am
Forum: Cuir nan aithne / Introductions
Topic: Fàilte dhan fhòram / Welcome to the forum
Replies: 339
Views: 150845

Re: Fàilte dhan fhòram / Welcome to the forum

Fàilte dhan dithis agaibh! Tha sibh ag ionnsachadh gu math :)
by GunChleoc
Wed Apr 01, 2020 4:19 pm
Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
Topic: Ceistean
Replies: 106
Views: 49194

Re: Ceistean

1. na cloinne, because it's a mass noun and doesn't have a plural Adding the article would be wrong in this case though, becaise it's not the books belonging to specific children, but children's books in general. Your hunch to add an article is not a bad one though, because Gaelic uses it more often...
by GunChleoc
Wed Apr 01, 2020 8:29 am
Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
Topic: Ceistean
Replies: 106
Views: 49194

Re: Ceistean

You can drop the "dearga", since that type of curran is the default assumed.
by GunChleoc
Tue Mar 31, 2020 4:48 pm
Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
Topic: Ceistean
Replies: 106
Views: 49194

Re: Ceistean

International day of children's books, an e? Ar leam tha e ceart :)
by GunChleoc
Tue Mar 31, 2020 9:02 am
Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
Topic: Clàran Uireadan ?
Replies: 9
Views: 3058

Re: Clàran Uireadan ?

And 3. I answered your original question immediately and said that I would use "clàran iomadachaidh" 4. I apologized for my mistake and told you that "uiread" should be fine, but that I would not use title case For some reason, you keep ignoring those answers because you took offense, or because I'm...
by GunChleoc
Mon Mar 30, 2020 6:27 pm
Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
Topic: Clàran Uireadan ?
Replies: 9
Views: 3058

Re: Clàran Uireadan ?

Which title case? Where? Do you mean Faclair Matamataig? That's the title of the publication---their case. Or do you mean the name of Broadford Primary School, or their CD, which they call "Spòrs le Uireadan". Please tell me which of these you consider bad typography, because I'm a stickler for cor...
by GunChleoc
Mon Mar 30, 2020 4:14 pm
Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
Topic: Clàran Uireadan ?
Replies: 9
Views: 3058

Re: Clàran Uireadan ?

Gabh mo leisgeul, tha thu ceart.

Oh, and another thing. Title Case Looks Really Strange in Gaelic, just write normally for titles. You will probably see title case in some publications anyway, but that happens because not everybody is a typogaphy expert.
by GunChleoc
Sun Mar 29, 2020 7:47 pm
Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
Topic: Clàran Uireadan ?
Replies: 9
Views: 3058

Re: Clàran Uireadan ?

Chanainn-sa "clàran iomadachaidh" (multiplication tables). This has nothing to do with time ;)