Page 1 of 1

How do I say...... *hope I am right here*

Posted: Mon Nov 01, 2010 8:14 pm
by Kate
Hello,
I am from GErmany so please excuse when I post wrong, my english isnt that good...

Can somebody tell me how you say something like *forever together* in scottish gailic ?

Thanks
Kate

Re: How do I say...... *hope I am right here*

Posted: Tue Nov 02, 2010 9:37 am
by Níall Beag
You'd be just as well asking in German here....

Re: How do I say...... *hope I am right here*

Posted: Thu Nov 04, 2010 11:52 pm
by An Gobaire
You could say:

"còmhla ri chèile gu bràth"

or

"cuide ri chèile gu bràth"

but bear in mind, that these don't rhyme like the English "together forever".