A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Sgrìobh 'sa Ghàidhlig is Beurla / Write in Gaelic and English
Forum rules
Sgrìobh a h-uile rud gu dà-chànanach / Write everything bilingually
User avatar
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4397
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Unread postby GunChleoc » Wed Sep 19, 2012 7:38 am

Time to start practicing the numbers a bit. I have written a little guide on telling the time you can use for help.

Let's turn this into a game. The first person asks a question and gives a time to be used in the answer. The next person answers, then gives a new question and a new time. Example:
_____________________

Dè an uair a tha e? 4:00m
_____________________

Tha e ceithir uairean sa mhadainn.
Cuine a tha thu ag ithe? 12:00f

_____________________

Tha mi ag ithe aig meadhan-latha.

etc...

_____________________

OK, here's the first question:

Dè an uair a tha e? 3:00f


Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam

User avatar
Adelheid
Posts: 33
Joined: Tue May 15, 2012 12:22 pm
Language Level: beginner
Corrections: Please correct my grammar
Location: Sagsainn
Contact:

Re: A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Unread postby Adelheid » Wed Sep 19, 2012 11:47 am

Tha e trì uairean feasgar.

Dè an uair a tha e? 12:00f

User avatar
poor_mouse
Posts: 939
Joined: Fri Nov 19, 2010 7:33 pm
Language Level: beginner
Corrections: Please correct my grammar
Location: An Ruis, St Petersburg
Contact:

Re: A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Unread postby poor_mouse » Wed Sep 19, 2012 1:27 pm

Tha e meadhan-oidhche (no tha e dà uair dheug feasgar).

Cuine a bhios tu a' gabhail bracaist? 8:30m
Eilidh -- Luchag Bhochd

sr3nitygirl

Re: A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Unread postby sr3nitygirl » Wed Sep 19, 2012 2:20 pm

Tha mi a' gabhail bracaist aig leth-uair às dèidh ochd sa mhadainn.

Cuin a bhios sibh a' toiseachadh ur obair? 7:15m

User avatar
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4397
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Unread postby GunChleoc » Wed Sep 19, 2012 11:00 pm

Try to stick to the tense when answering: Cuine a bhios .... bidh mi a' gabhail...

tòiseachadh
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam

User avatar
poor_mouse
Posts: 939
Joined: Fri Nov 19, 2010 7:33 pm
Language Level: beginner
Corrections: Please correct my grammar
Location: An Ruis, St Petersburg
Contact:

Re: A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Unread postby poor_mouse » Thu Sep 20, 2012 7:11 am

Bidh mi a' tòiseachadh m' obair aig cairteal an dèidh seachd.

Cuine a dh'èirich grian (a' ghrian?) ann an Dùn Èidean an-diugh? 6:50m
Eilidh -- Luchag Bhochd

User avatar
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4397
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Unread postby GunChleoc » Thu Sep 20, 2012 12:52 pm

a' ghrian ;)
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam

User avatar
poor_mouse
Posts: 939
Joined: Fri Nov 19, 2010 7:33 pm
Language Level: beginner
Corrections: Please correct my grammar
Location: An Ruis, St Petersburg
Contact:

Re: A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Unread postby poor_mouse » Thu Sep 20, 2012 2:43 pm

Seadh, a' ghrian! Mòran taing.
Eilidh -- Luchag Bhochd

sr3nitygirl

Re: A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Unread postby sr3nitygirl » Thu Sep 20, 2012 4:13 pm

Chan eil fhìos agam nuair a dh'èirich a' ghrian ann an Dùn Èideann an-diugh, ach dh'èirich i aig deich mionaidean gu seachd ann am Baile An Taighe Mhòir sa mhadainn :)

Dè an uair a bha e nuair a dh'èirich sibhse sa mhadainn? :)

Wilsons-of-Oxford
Posts: 88
Joined: Sun Jan 01, 2012 2:27 am
Language Level: Foghlamaiche [Beginner]
Location: Norfolk, VA USA
Contact:

Re: A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Unread postby Wilsons-of-Oxford » Fri Sep 21, 2012 5:19 pm

Bha e cairteal gu seachd sa mhadainn nuair a dh'èirich mise.

Dè an uair a bhiod am bus a' ruigsinn? [8:22m] What time will the bus be arriving?

sr3nitygirl

Re: A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Unread postby sr3nitygirl » Mon Sep 24, 2012 1:48 pm

An do chiallaich sibh "Dè an uair a bhios"?

Bidh am bus a' ruigsinn aig dà mhionaid fichead às deidh ochd sa mhadainn.

Cuin a bhios an trèan a' falbh bho Peairt [9:50m] is cuin a bhios e a' ruigsinn ann an Inbhir Nis [12:01f]?

User avatar
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4397
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Unread postby GunChleoc » Mon Sep 24, 2012 6:12 pm

dà mhionaid air fhichead (old system)
fichead mionaid 's a dhà (new system)
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam

User avatar
poor_mouse
Posts: 939
Joined: Fri Nov 19, 2010 7:33 pm
Language Level: beginner
Corrections: Please correct my grammar
Location: An Ruis, St Petersburg
Contact:

Re: A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Unread postby poor_mouse » Mon Sep 24, 2012 7:03 pm

Bidh an trèan a' falbh bho Pheairt aig deich mionaidean gu deich sa mhadainn, agus bidh e a' ruigsinn ann an Inbhir Nis aig aon mhionaid an dèidh dà uair dheug feasgar / an dèidh mheadhan-latha.

------------------

Dè an uair a tha e? 10:05f
Eilidh -- Luchag Bhochd

User avatar
Seonaidh
Posts: 1486
Joined: Fri Apr 04, 2008 8:00 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: Faisg air Gleann Rathais

Re: A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Unread postby Seonaidh » Mon Sep 24, 2012 11:57 pm

Tha an làmh mhòr air a h-aon agus tha an làmh bheag air a deich...

sr3nitygirl

Re: A h-naoi (#9) - Dè an uair a tha e?

Unread postby sr3nitygirl » Tue Sep 25, 2012 2:40 am

Seonaidh wrote:Tha an làmh mhòr air a h-aon agus tha an làmh bheag air a deich...


Tha e coig mionaidean às deidh deich ;)

A bheil e an cleoc ann an Trumpton? (Showing my age here - Google it!)

Dè an uair a tha e nuair a tha an làmh mhòr air a coig is tha an làmh bheag eadar a coig is a sia?