Cunntas-bheachd -Should Edinburgh introduce bilingual road s

Na tha a' tachairt ann an saoghal na Gàidhlig agus na pàipearan-naidheachd / What's happening in the Gaelic world and the newspapers
Gràisg
Rianaire
Posts: 1549
Joined: Mon Sep 24, 2007 6:04 pm
Language Level: Caran robach sna laithean seo
Location: Inbhir Narann
Contact:

Cunntas-bheachd -Should Edinburgh introduce bilingual road s

Unread post by Gràisg » Tue Nov 03, 2009 7:09 pm

Should Edinburgh introduce bilingual road signs to help promote Gaelic?

Cunntas bheachd/Opinon poll aig an Edinburgh Evening News
http://edinburghnews.scotsman.com/Custo ... geID=80582

Cuir suas an ceangal sin sa h-uile àite s' aithne dhut mas e do thoil e :-)
Please put that link up everywhere :-)



*Alasdair*
Posts: 507
Joined: Thu Sep 27, 2007 6:11 pm
Language Level: Gu math siubhalachd
Corrections: I'm fine either way
Location: Alba
Contact:

Unread post by *Alasdair* » Wed Nov 04, 2009 1:35 am

Chan eil an dulleag a' tighinn suas ceart ann an IE8 idir - chan eil rud sam bith ann ach bogsa liath le sgrìobhadh...

Seonaidh
Posts: 1486
Joined: Fri Apr 04, 2008 8:00 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: Faisg air Gleann Rathais

Unread post by Seonaidh » Wed Nov 04, 2009 10:11 am

Mar Alasdair, nuair a dh'fhosgail mi an ceangal, cha robh ann ach an tiotal.

Cha bu choir do Dhun Eideann sanasan da-chananach fhaighinn airson cuir taic dhan Ghaidhlig - bu choir dhi am faighinn co-dhiu.

Gràisg
Rianaire
Posts: 1549
Joined: Mon Sep 24, 2007 6:04 pm
Language Level: Caran robach sna laithean seo
Location: Inbhir Narann
Contact:

Unread post by Gràisg » Wed Nov 04, 2009 11:54 am

'S ann mar sin a tha mise a' cumail a' dol le Exploder 7

gu ruige seo:

Yes, we should do our bit to keep the language alive 32%

No, the language has little history in Edinburgh 30%

No, road signs are for giving directions, not for saving obscure tongues 38%

Gràisg
Rianaire
Posts: 1549
Joined: Mon Sep 24, 2007 6:04 pm
Language Level: Caran robach sna laithean seo
Location: Inbhir Narann
Contact:

Unread post by Gràisg » Wed Nov 04, 2009 1:57 pm

Chan eil an cunntas-bheachd sin ann a-nis ach seo artagail ceangailte leis
http://edinburghnews.scotsman.com/topst ... 5788975.jp
'Critics pan plan to put Gaelic on city's road signs and stationery'

Seonaidh
Posts: 1486
Joined: Fri Apr 04, 2008 8:00 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: Faisg air Gleann Rathais

Unread post by Seonaidh » Thu Nov 05, 2009 10:26 pm

Dè mu dheidhinn "Yes, because Edinburgh is the capital of Scotland, where Gaelic is an official language"?

*Alasdair*
Posts: 507
Joined: Thu Sep 27, 2007 6:11 pm
Language Level: Gu math siubhalachd
Corrections: I'm fine either way
Location: Alba
Contact:

Unread post by *Alasdair* » Fri Nov 06, 2009 2:00 am

Seonaidh wrote:Dè mu dheidhinn "Yes, because Edinburgh is the capital of Scotland, where Gaelic is an official language"?
Ach ach ach ach ach!!!!

GunChleoc
Rianaire
Posts: 4553
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Unread post by GunChleoc » Fri Nov 06, 2009 8:30 am

Seonaidh wrote:Dè mu dheidhinn "Yes, because Edinburgh is the capital of Scotland, where Gaelic is an official language"?
Abair beachd mì-mhodhail :P
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam

Thrissel
Posts: 647
Joined: Wed Jun 24, 2009 10:33 pm
Language Level: eadar-mheadhanach
Location: Glaschu

Unread post by Thrissel » Fri Nov 06, 2009 11:23 pm

Gràisg wrote:Chan eil an cunntas-bheachd sin ann a-nis ach seo artagail ceangailte leis
http://edinburghnews.scotsman.com/topst ... 5788975.jp
'Critics pan plan to put Gaelic on city's road signs and stationery'
Saoil a bheil na faclan "(Abair call ùine)" anns an dealbh aig an aiste far a bheil an ceangal a' leantainn co-cheangailte ri tadhal Dhùn Èideann no ri togail soidhnichean dà-chànanach?

Post Reply