BBC Gaelic

Na tha a' tachairt ann an saoghal na Gàidhlig agus na pàipearan-naidheachd / What's happening in the Gaelic world and the newspapers
darkside
Posts: 50
Joined: Mon Jun 02, 2008 5:03 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: glaschu, alba

BBC Gaelic

Unread post by darkside » Tue Jul 15, 2008 5:06 pm

BBC Gaelic will show full match coverage of one SPL game every Saturday night over the next two seasons.

The new deal, in collaboration with MNE Media, will see the selected games shown as-live, about three hours after the final whistle.

The new Gaelic channel will launch on Friday 19 September.
SPL chairman Lex Gold said: "This is an interesting initiative and one that we hope will make the new BBC digital channel attractive to viewers."

Thèid geamaichean ball-coise Prìomh Lìog na h-Alba (SPL) a' chraoladh air an t-Seirbheis Dhidseataich Ghàidhlig.

Dh'aontaich coinneamh bhliadhnail an SPL, Dimàirt, ri cunnradh a' leigeas leis a' chompanaidh telebhisein neo-eisimeilich, MNE, geamaichean slàn a chraoladh gach oidhche Shathairne.

'S iad geamaichean nach bi ri fhaicinn air na seirbheisean telebhisein aig Setanta no air an t-seirbheis dhidseataich BT Vision, a thèid a chroadhladh mu thrì uairean a thìde as dèidh crìch gach geama thar an ath dhà sheusan.

"S i iomairt inntinneach a tha seo," thuirt Cathraiche an SPL, Lex Gould.

"Am fiosrachadh spòrs as ùire"

"Agus tha sinn an dòchas gun cuidich seo le bhith a' deanamh na seirbheis didseataich Gàidhlig ùir tarraingeach don luchd-amhairc.


'S e an t-Sianal Didseatach Gàidhlig an dearbh àite far am faighear am fiosrachadh spòrs as ùire

Margot NicCuaig
MNE

"Tha a leithid a' cuideachadh ann a bhith a' togail agus a' glèidheadh ùidh san SPL agus anns na sgiobaidhean againn, chan ann dìreach san là an-diugh, ach am measg an ath-ghinealaich de luchd-leantainn na spòrsa," thuirt e.

Rinn Neach-deasachaidh Spòrsa MNE, Margot NicCuaig, gàirdeachas ris an naidheachd ag ràdh:

"'S e an t-Sianal Didseatach Gàidhlig an dearbh àite far am faighear am fiosrachadh spòrs as ùire."

Mhìnich i gum biodh MNE a' toirt seachad measgachadh de spòrs a chaidh a' chlàradh agus spòrs a thèid a chraoladh beò.

"Agus tha sinn air leth toilichte gu bheil Prìomh Lìog na h-Alba aig ceann ar prògraman spòrsa," thuirt i.

Thuirt i cuideachd gun tèid brath a-mach anns na beagan sheachdainnean ri thighinn ag innse mun spòrs eile a bhios ri fhaotainn air an t-seirbheis ùir.

Nam measg "bu chòir a bhith an dùil ri agallamh le prìomh luchd-spòrs nach fhaighear an àite eile."

Tòisichidh an t-Seirbheis Dhidseatach Ghàidhlig anns an t-Sultain, agus thèid a ruith ann an com-pàirteachas eadar am BBC agus MG Alba.



GunChleoc
Rianaire
Posts: 4465
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Unread post by GunChleoc » Wed Jul 16, 2008 7:51 am

Is math sin o chionn 's gur toil le mòran duine spors fhaicinn.

A bheil fios aig duine sam bith carson nach bi iad a' craoladh nan geamannan dìreach beò? :?
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam

*Alasdair*
Posts: 507
Joined: Thu Sep 27, 2007 6:11 pm
Language Level: Gu math siubhalachd
Corrections: I'm fine either way
Location: Alba
Contact:

BBC Gaelic - Foillseachadh 19mh an t-Sultain!

Unread post by *Alasdair* » Wed Jul 16, 2008 1:46 pm


Níall Beag
Rianaire
Posts: 1366
Joined: Sun Sep 23, 2007 6:58 pm
Language Level: Fluent (non-native)
Corrections: I'm fine either way
Location: Sruighlea, Alba
Contact:

Unread post by Níall Beag » Sat Jul 19, 2008 3:27 pm

Setanta have an exclusive contract for live stuff. The three hour limit is a standard clause in these contracts.

Coinneach Cìr
Rianaire
Posts: 333
Joined: Mon Sep 24, 2007 4:07 pm
Language Level: Fileanta
Corrections: I'm fine either way
Location: Siorrachd Rinn Friù
Contact:

Unread post by Coinneach Cìr » Sat Jul 26, 2008 6:02 pm

Deagh naidheachd a tha seo ged nach caomh leam ball-coise idir.

This is good news although I don't like football at all.
Last edited by Coinneach Cìr on Mon Sep 15, 2008 5:30 pm, edited 1 time in total.

GunChleoc
Rianaire
Posts: 4465
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Unread post by GunChleoc » Fri Aug 08, 2008 8:02 am

Tapadh leat, a Nèill. Tha e solleir a-nis.
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam

Post Reply