Ciamar a chanas mi.... / How do I say...
david
Posts: 11 Joined: Mon Jan 05, 2009 8:13 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: Grianaig Greenock Inverclyde Inbhir Chluaidh Scotland Alba
Unread post
by david » Sat May 02, 2009 10:34 am
Seonaid can anyone phonetics for this word please, thank you.
akerbeltz
Rianaire
Posts: 1781 Joined: Mon Nov 17, 2008 1:26 am
Language Level: Barail am broinn baraille
Corrections: Please don't analyse my Gaelic
Location: Glaschu
Contact:
Unread post
by akerbeltz » Sat May 02, 2009 11:42 am
this word for here phonetics are:
/ʃɔnədʲ/
Enjoy!
david
Posts: 11 Joined: Mon Jan 05, 2009 8:13 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: Grianaig Greenock Inverclyde Inbhir Chluaidh Scotland Alba
Unread post
by david » Sat May 02, 2009 10:49 pm
Thanks great links which i didn't know about, they look really helpful!
neoni
Posts: 634 Joined: Sun Oct 28, 2007 9:57 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: am badeigin
Unread post
by neoni » Sun May 03, 2009 9:32 am
hahaha
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4607 Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:
Unread post
by GunChleoc » Sun May 03, 2009 11:59 am
Sorry, no unicode here yet
neoni
Posts: 634 Joined: Sun Oct 28, 2007 9:57 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: am badeigin
Unread post
by neoni » Fri May 08, 2009 9:20 pm
dè tha thu 'g ràdh? dh'obraich an ipa
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4607 Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:
Unread post
by GunChleoc » Sat May 09, 2009 1:11 am
I'm seeing 4 boxes in there, might be my browser fontset then. Although everything works on the Akerbeltz page
Seonaidh
Posts: 1486 Joined: Fri Apr 04, 2008 8:00 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: Faisg air Gleann Rathais
Unread post
by Seonaidh » Sat May 09, 2009 8:12 pm
agus dè tha anns na bocsaichean? 'S urrainn dhomhsa an t-IPA fhaicinn.
/ʃɔnədʲ/ - tha "curly S" ann, agus an sin "o le bit missing air a' chearrag", an sin "n", an sin "e bun-os-cionn", an sin "d" agus "j superscript".
Níall Beag
Rianaire
Posts: 1432 Joined: Sun Sep 23, 2007 6:58 pm
Language Level: Fluent (non-native)
Corrections: I'm fine either way
Location: Sruighlea, Alba
Contact:
Unread post
by Níall Beag » Mon May 11, 2009 10:43 am
This site's in Western European (ISO) whereas Akerbeltz.org uses Unicode (UTF-8) . I think Unicode support has been hacked into ISO using escape codes, but obviously that doesn't help when the software was written before they changed the standard....