A' clubadh clòimh le clibean

Ciamar a chanas mi.... / How do I say...
faoileag
Maor
Posts: 1505
Joined: Fri Jan 25, 2008 12:19 am

Re: A' clubadh clòimh le clibean

Unread post by faoileag »

Agus mas e air sop-feòir (wisp of grass) a bha iad a' siubhal, chan e commuters a bh' ann, saoilidh mi... :lol:
Thrissel
Posts: 647
Joined: Wed Jun 24, 2009 10:33 pm
Language Level: eadar-mheadhanach
Location: Glaschu

Re: A' clubadh clòimh le clibean

Unread post by Thrissel »

Uill cha chreid mi gun robh an Tùr BhT no mòran commuters ann aig toiseach 20mh linn ach tha sibh ceart, chanainn gum faod an Sluagh gluasad ann an tìm cho furasta mar am faod iad gluasad ann am farsaingeachd :) .
Thrissel
Posts: 647
Joined: Wed Jun 24, 2009 10:33 pm
Language Level: eadar-mheadhanach
Location: Glaschu

Re: A' clubadh clòimh le clibean

Unread post by Thrissel »

Another two questions:
[...] Ardlui, far an do dh'òl mi mo chiad chrogan leann [...]
Is mo chiad rather than a' chiad ... agam used only for the first [whatever] in one's life or should one always see "my, your etc. first" as inalienable?
Far an robh arbhar is coirce is feur nuair a dh'fhalbh mi, tha oil-seed rape a' lìonadh an t-saoghail a-nis.
Isn't coirce just one type of arbhar?
akerbeltz
Rianaire
Posts: 1783
Joined: Mon Nov 17, 2008 1:26 am
Language Level: Barail am broinn baraille
Corrections: Please don't analyse my Gaelic
Location: Glaschu
Contact:

Re: A' clubadh clòimh le clibean

Unread post by akerbeltz »

Food and drink usually falls under inalienable i.e. mo bhiadh, mo dheoch...
Isn't coirce just one type of arbhar?
I guess so but I think due to the importance of coirce, it's often seen as separate from arbhar
Thrissel
Posts: 647
Joined: Wed Jun 24, 2009 10:33 pm
Language Level: eadar-mheadhanach
Location: Glaschu

Re: A' clubadh clòimh le clibean

Unread post by Thrissel »

Taing! So it would apply to the other ordinal numbers too, eg "nuair a dh'ith mi mo threas bonnach" ? (And would it be bonnach or bhonnach when the adjective precedes the noun?)
I guess so but I think due to the importance of coirce, it's often seen as separate from arbhar
I see, that makes sense.
Post Reply