Posted: Sat Jun 06, 2009 6:35 pm
Uill, bidh nuair a bhios e deiseilNíall Beag wrote:The difference between MyGaelic and ForamNaGaidhlig, of course, is that MyGaelic's interface is available on MyGaelic and nowhere else. The interface tr*nsl***** that GunChleoc developed for this site is available to anyone for free, so if Ceòlas, for example, want to run a new forum for students on their own site, they can instantly offer it in Gaelic. It is at this point that the medium of conversation starts to feel more like a natural, personal choice than a political one.
Toisichidh mi air eadar-theangachadh an tionndadh ùr (phpBB3) a chionn 's nach eil support oifigeil ann airson an tionndadh a tha mi a' cleachdadh an-seo. Tha mi an dòchas gum bidh an t-eadar-theangachadh ri fhaighinn aig an làrach oifigeil ann an ùine nach bi ro fhada is gum faigh mi cuideachadh bho fileantaich - chan eil mi airson rud neònach sa Bheurlig fhoillseachadh