Obair dachaigh

neoni · Unread post by **neoni** » Mon Jun 09, 2008 7:33 pm

darkside wrote:neoni, do i know you from another site?

beag dhe fhios agamsa.

i don't know, what other sites are you on?

darkside · Unread post by **darkside** » Mon Jun 09, 2008 8:35 pm

neoni wrote:
darkside wrote:neoni, do i know you from another site?
beag dhe fhios agamsa.

i don't know, what other sites are you on?

our-scotland ? ar-alba?

neoni · Unread post by **neoni** » Mon Jun 09, 2008 8:53 pm

never heard of it dude

Unread post by **Níall Beag** » Mon Jun 09, 2008 9:49 pm

Dwelly wrote: sad pr. part. a' sadadh v. a. Shake or brush off dust. 2 Beat, thump, fustigate. 3(DC) Throw, as peats or stones--Uist. 4 *Dash upon, as dust.

So maybe the cat thumped some cabbage on/off the floor.

darkside · Unread post by **darkside** » Tue Jun 10, 2008 3:53 pm

Tha an càl anns a bhùth daor

Is their cabbage in shop dear

or

Their cabbage is in shop dear

neoni · Unread post by **neoni** » Tue Jun 10, 2008 4:20 pm

the cabbage in the shop is expensive

remember

tha x y = x is y, NOT is x y

[tha] [an càl anns a bhùth] [daor]
[is] [the cabbage in the shop] [expensive]
the cabbage in the shop is expensive

darkside · Unread post by **darkside** » Tue Jun 10, 2008 4:23 pm

aaaa slowly clicking into place neoni, moran taing mo charaid!

daor as in the adjective

neoni · Unread post by **neoni** » Tue Jun 10, 2008 4:29 pm

genau

darkside · Unread post by **darkside** » Tue Jun 10, 2008 4:32 pm

you have me stumped now

neoni · Unread post by **neoni** » Tue Jun 10, 2008 4:35 pm

aha das wollte ich

darkside · Unread post by **darkside** » Tue Jun 10, 2008 4:40 pm

german

Unread post by **Níall Beag** » Tue Jun 10, 2008 6:11 pm

Dat ist vunie nicht.

Unread post by **GunChleoc** » Thu Jun 12, 2008 11:08 am

Ist, ist es aber

Don't mind us, darkside

darkside · Unread post by **darkside** » Sat Jun 14, 2008 2:03 pm

GunChleoc wrote:Ist, ist es aber

Don't mind us, darkside

ok i wont but can you tell me what this is in german please, heard it a long time ago excuse the spelling just writing it way it was said.

fas gil viten bitter

did you all know german before gaelic or vice versa is it easier to learn gaelic having the german language?

yellow-ceitidh · Sat Jun 14, 2008 8:13 pm

I started German at school in September 2006, and although I had randomly learnt a little Irish Gaelic, I started learning Gaelic either in November 2006, got my first Runrig CD in February 2007 and seriously after buying TYG at Arnol Blackhouse on Lewis in about August 2007. We've only had one lesson a week for German so far, plus homework, and we're just at the stage of learning basic present tense verbs, but as for Gaelic, I can do (OK, my grammar isn't too good) paste tense and some future tense too, because I'm learning more at home and using it, plus listening to it (Runrig, Ur-Sgeul on CD etc.).

Obair dachaigh

Login • Register