City reveals plan to open a dedicated Gaelic school

[Gràisg]

Deagh naidheachd gu dearbh:

'A DEDICATED Gaelic school could be created in the Capital under plans being considered by education chiefs.
A new report reveals that growing numbers of children studying the language will mean the current Gaelic unit in Tollcross Primary will become too small by 2011.'

ach cum sùil air ceist airgid:

'A report on the provision of Gaelic in schools recognises that creating a dedicated school would be "controversial".

It states: "In the current economic climate, the development of a new, publicly funded school which meets the needs of a 'minority' language may be seen by some as controversial.'

Mar as àbhaist ma bhios neachd-naidheachd sam bith a-mach air leasachaidh na Gàidhlig bidh nimh tighinn a-steach na chois.

'Albion Bob,
14/12/2009 10:13:44
Is there a real need for a Government funded "foreign language" school. Whats wrong with introducing Gaelic classes in main stream schools if the demand is there?'

Tuilleadh an seo:
http://news.scotsman.com/edinburgh/City ... 5908687.jp

[Seonaidh]

Tha mi a' creidsinn gu bheil "Lycée Fran,caise" ann an Lunnainn agus, gu dearbh, 's e "cànan cian" a th' anns a' Ghàidhlig ann an Dùn Èideann. Ach 's e cànan cian a th' anns a' Bheurla anns A' Ghearasdan (m.e.) agus tha mi a' creidsinn gu bheil sgoil ann an sin far an urrainn do sgoilear ionnsachadh tro mheadhan na Beurla...

Ach tha rudeigin glè fhìor leis na tha Robairt Alba ag ràdh, nuair a chanas e "Whats wrong with introducing Gaelic classes in main stream schools?". Fhad 's a tha fios agam, chan eil sgoil na sgoil ann an Aongas no Dùn Dè far an urrainn do sgoilear Gàidhlig ionnsachadh. Agus tha mi cinnteach gur e an fhìrinn seo a thaobh Na Rìoghachd (Fìobha). 'S fheudar a bhith clasaichean ionnsachadh Gàidhlig rim faighinn air feadh na h-Alba, mar a tha clasaichean ionnsachadh Fraingis no Gearmailtis rim faighinn.

[GunChleoc]

Gun soirbhich e leotha!