Fòram na Gàidhlig

Tha am buth air loidhne agam deiseil mu dheireadh thall. 'S e mòran obair a bh' ann.
My online shop is finally ready. It was a lot of work.

Seo ceangal dhuibh
Here's a link
http://www.noclockthing.de/zencart/

Chan eil Gàidhlig ann air an làrach-lìn seo gu mì-fhortanach. Tha mo cheann goirt fhathast air sgàth 's gun robh agam ris a h-uile rud eadar-theangachadh gu Beurla, gu h-àraidh an duilleag seo. Abair cainnt neònach a th' ann
Unfortunately there's no Gaelic on the page. My head still hurts from tr*nsl*t*ng it into English, especially this page. What a strange language

Mìle neach-lagha ceangailte ri chèile aig bonn a' chuan, dè th' ann? - Seadh, tòiseachadh fior-mhath!
What's a thousand lawyers chained to each other on the bottom of the sea? - Right, an excellent beginning!


Tha ainmean-àite 'sa Ghàidhlig ann air na càirtean-puist le dealbhan a thug mi 'sa Ghaidhealtachd fhèin co-dhiù.
There are Gaelic placenames on the postcards themselves though, on the ones I took in the Highlands.

Nise, tha glainne uisge-beatha mòr a dhìth orm
Now I need a big glass of whisky

Rinn thu obair mhòr!! Is caomh leam na cairtean. Tha mi 'n dòchas gum faigh thu air an t-uabhas a reic.

You've done lots of work!! I like the cards. I hope you manage to sell many of them.

Tapadh leat, a Choinnich!

Tha mi ag òl glainne Classic of Islay an-dràsda

GunChleoc wrote:Tha mi ag òl glainne Classic of Islay an-dràsda

Tha mi 'n dòchas gun còrd i riut!!

Chòrd. 'S e an t-uisge-beatha is fhèarr leam a th' ann

Tha e blasda gun teagamh