Ràdh 25 - Cha do dh'fhulaing fuachd...

Abairtean air an cruinneachadh leis a' Ghobaire agus eisimpleirean de an cleachdadh. Gabhadh sibh uile pàirt anns an deasbad. / Expressions collected by An Gobaire with examples of use. Everybody is welcome to join in the discussion.
An Gobaire
Posts: 693
Joined: Tue Sep 25, 2007 3:47 am
Language Level: Fileanta
Corrections: Please correct my grammar
Location: Saitama, an Iapan
Contact:

Ràdh 25 - Cha do dh'fhulaing fuachd...

Unread post by An Gobaire »

Seo abairt dòchasach, misneachail agaibh a-nis!

Cha do dh'fhulaing fuachd nach d'fhuair teas.

Abairt dòchasach a tha coltach ri brìgh ràdh na Beurla: All good things come to those that wait.

Fraingis: "Tout vient à point à qui sait attendre."


Dèan buil cheart de na fhuair thu!
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4597
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: Ràdh 25 - Cha do dh'fhulaing fuachd...

Unread post by GunChleoc »

Gearmailtis: Gut Ding will Weile haben.
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
faoileag
Maor
Posts: 1505
Joined: Fri Jan 25, 2008 12:19 am

Re: Ràdh 25 - Cha do dh'fhulaing fuachd...

Unread post by faoileag »

Abair abairt snog feumail! :D
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4597
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: Ràdh 25 - Cha do dh'fhulaing fuachd...

Unread post by GunChleoc »

Uill, thig an latha a bhios an teasachadh ag obrachadh a-rithist an-seo :P
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
faoileag
Maor
Posts: 1505
Joined: Fri Jan 25, 2008 12:19 am

Re: Ràdh 25 - Cha do dh'fhulaing fuachd...

Unread post by faoileag »

Cha do dh'fhuiling thu fada gu leòr fhathast, a rèir coltais! :spors:
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4597
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Re: Ràdh 25 - Cha do dh'fhulaing fuachd...

Unread post by GunChleoc »

Uill, tha e air an-dràsta. Is dòcha gu bheil e dheth sa mhadainn.

Dè a' Ghàidhlig air off-topic? :spors:
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Post Reply