Stòr-dàta Briathrachais + cho-fhaclair / with thesaurus
Posted: Tue May 10, 2011 12:17 pm
Search the Stòr-dàta Briathachais Gàidhlig with help from an English Thesaurus to get at words that aren't listed in the Stòr-Dàta itself.A bheil sibh eòlach air an "Stòr-dàta Briathrachais le taic bho cho-fhaclair":
http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/facla ... lorgcf.php
(Gheibh thu thuige tro "le co-fhaclair" air an duilleig àbhaistich, http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/sbg/lorg.php)
Tha e a' cleachdadh co-fhaclair (thesaurus) mór Beurla gus Gàidhlig a lorg air faclan nach eil anns an Stòr-dàta fhéin. Feuch "wacky", mar eisimpleir.
Tha sin air a bhith ann fad greis, ach tha e a-nis a' sealltainn barrachd fiosrachaidh na a bha.
Agus tha goireas a bharrachd ann a-nis. Faodaidh tu sreath de dh'fhaclan Beurla a thoirt dhà, le ';' eadarra, gus amas nas fheàrr a dhèanamh air an t-seagh a tha thu ag iarraidh. Feuch mar eisimpleir:
wacky; way out; bonkers; zany
no:
tease; coax
Caoimhín