Why and how do Gaelic names change?
Posted: Sat Jun 20, 2020 8:56 pm
Hallo - 'S mise Scott!
I have recently picked up the "Teach yourself - Complete Gaelic" book and I'm totally stumped with the first piece of dialogue.
It mentions a chap called "Tormod" but in the actual conversation the spelling seems to change to "Thormoid".
Similarly, it mentions a girl called "Mairead" which becomes "Mhairead" in the dialogue.
Can anyone please tell me why this is?
Many thanks,
Scott
I have recently picked up the "Teach yourself - Complete Gaelic" book and I'm totally stumped with the first piece of dialogue.
It mentions a chap called "Tormod" but in the actual conversation the spelling seems to change to "Thormoid".
Similarly, it mentions a girl called "Mairead" which becomes "Mhairead" in the dialogue.
Can anyone please tell me why this is?
Many thanks,
Scott