I need these names in Gaelic:
Back Road - "Rathad na cùl"?
Dollar Academy - "Acadamaidh Dolar"?
Dollar Golf Cousre - "Raon-Goilf Dolar"
High Street - "Àrd-Shràid"
West Burnside - ?
East Burnside - ?
Harvestoun Road - ?
Bridge Street - "Stràid na Drochaid"?
Muckhart Road - "Rathad Mùc-Àird"?
Castle Road - "Rathad a' Chaisteil"
Argyll Street - "Stràid Earra-Ghàidheal"
Sorley's Brae - "Bruthach Sorley"?
Park Place - "Àite na Pairc"?
Manse Road - ?
Devon Road - "Rathad na Devon"?
Lover's Loan - ?
Dewar Street - ?
Braynston Drive - "Slighe Bryanston"?
Drum Road - "Rathad na Druma"?
The Ness - "An Nis"?
Manor House Road - ?
Station Road - "Rathad a' Stèisean"?
McNabb Street - ?
Strachan Crescent - "Corran Strachan"?
Cowan Terrace - ?
Mylne Avenue - "Craobhridh Mylne"?
Thornbank Road - ?
Hillfoots Road - "Rathad na Hillfoots"
Vocab:
Rathad - Road
Sràid - Street
Bruthach - Brae
Slighe - Drive
Corran - Crescent
Craobhraid - Avenue
Barraid - Terrace
That'll do, as it is a lot to tr*nsl*t* and they are the 'main' roads and streets.
I'd be very grateful if you would help
Tapadh leibh a h-uile duine