Leabhraichean... air loidhne
Posted: Sat Oct 20, 2007 4:43 pm
Right. I'm sure most of you know about the SMO corpus:
http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/corpus/
and dictionaries:
http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/sbg/lorg.php
and the dictionaries at Ceantar:
http://ceantar.org/Dicts/index.html
You may even know about the Gaelic materials at:
http://www.sacred-texts.com/neu/celt/
and
http://www.deirdire.org.uk
But did you know that a couple of big search companies have been scanning the collections of major libraries and universities in North America? Well I did, but I only discovered today that some of the books included are in Gaelic, including poetry, dictionaries, teaching methods and the like taken from Canadian collections, and can be downloaded from archive.org (but don't use the text versions -- these have been OCRed and the computer doesn't have the Gaelic):
http://www.archive.org/search.php?query ... pe%3Atexts
http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/corpus/
and dictionaries:
http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/sbg/lorg.php
and the dictionaries at Ceantar:
http://ceantar.org/Dicts/index.html
You may even know about the Gaelic materials at:
http://www.sacred-texts.com/neu/celt/
and
http://www.deirdire.org.uk
But did you know that a couple of big search companies have been scanning the collections of major libraries and universities in North America? Well I did, but I only discovered today that some of the books included are in Gaelic, including poetry, dictionaries, teaching methods and the like taken from Canadian collections, and can be downloaded from archive.org (but don't use the text versions -- these have been OCRed and the computer doesn't have the Gaelic):
http://www.archive.org/search.php?query ... pe%3Atexts