"even"

Ciamar a chanas mi.... / How do I say...
Neas Olc
Posts: 400
Joined: Sun Oct 28, 2007 5:12 am
Language Level: Briste
Location: A'Chuimrigh (à Toronto)

"even"

Unread post by Neas Olc »

Ceist farasta- dè tha Gàidhlig air "even", mar "it's so easy EVEN a caveman could do it" (an seòrsa sin de "even")? Tapadh leibh! Fhuair mi mòran faclan diofaraichte nuair a rannsaich mi san fhaclar agam, gun robh a ciallachadh "equal", "the same" etc.
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4607
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Unread post by GunChleoc »

Feuch fiù/fiù 's

Tha e cho furasta fiù 's gum b' urrainn do chiuthach a dhèanamh

no 's dòcha:

Tha e cho furasta agus gum b' urrainn fiù 's do chiuthach a dhèanamh
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Post Reply