A' bruidhinn sa Chuimris - faigh a-mach!

Càil sam bith eile / Anything else
*Alasdair*
Posts: 507
Joined: Thu Sep 27, 2007 6:11 pm
Language Level: Gu math siubhalachd
Corrections: I'm fine either way
Location: Alba
Contact:

A' bruidhinn sa Chuimris - faigh a-mach!

Unread post by *Alasdair* »

Storaidh air a' Bheeb

Uill, dè tha sibh a' smaoineachadh mu dheidhinn siud? Uabhasach nach eil - chan urrainn dhuibh a bhith a' bruidhinn sa cànan againn fhèin gun a bhith air a chuir sìos le cuideigin!

Tha an aon rud a' tachairt leis a' Ghàidhlig an a' sheo - "Carson a tha Gàidhlig agad? Nach eil Beurla math gu leòr dhutsa?"

Tha na daoine ud "getting my goat" mar a chanas iad anns a' Bheurla.
Seonaidh
Posts: 1486
Joined: Fri Apr 04, 2008 8:00 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: Faisg air Gleann Rathais

Unread post by Seonaidh »

Tha iad a' "cael d'afr di" mar nach can iad sa Chuimris...

Bha mi a' bruidhinn Cuimris ann am Peairt 's dòcha cola-deug no dhà air ais - thachair gun robh Cuimreach ann. Agus bha mi a' bruidhinn Cuimris far a bheil mi a' fuireach cuideachd - tha teaghlach às a' Chuimrigh sa bhaile. Y chwiorydd 'na - mae'n ofnadwy! (Na peathraichean sin - tha e uabhasach!).
Neas Olc
Posts: 400
Joined: Sun Oct 28, 2007 5:12 am
Language Level: Briste
Location: A'Chuimrigh (à Toronto)

Unread post by Neas Olc »

Nam bhiodh sealbhadair a'bhuth ag radh cach mar sin ri bhruidhinneadairean Swahili bhiodh sin cinneatach...ach Cuimris? Ciatach.
Post Reply