Fòram na Gàidhlig
Coimhearsneachd airson ionnsachadh is leasachadh na Gàidhlig
Grad-inntrigeadh
Naidheachdan – News
Ceanglaichean Ùra - New Links
16mh dhen Chèitean 2009 20:36:16Roinnean-seorsa: Geamannan - Games
Chuir mi ceanglaichean ùra ris an làrach - chruthaich mi roinn Gheamannan.
I added new links to the site - I created a Games section.
I added new links to the site - I created a Games section.
Eadar-Chluich: interlude of six short Gaelic films set to traditional songs
14mh dhen Chèitean 2009 08:04:16Tùs: for argyll.
Air a lorg le: faoileag
Roinnean-seorsa: Telebhisean 's rèidio - Television & Radio
Six Gaelic short films, each based on a Gaelic song and scripted without additional dialogue will be broadcast weekly on BBC Alba. The series title is Eadar-Chluich. Set in the present, the films' transmission began on 13th May at 9.55pm.
The films are:
- Bha Mi Raoir san Taigh-Òsta' ('I Spent Last Night in the Tavern'). Sung by Mary Smith, starring Martin Compston and Therèse Bradley with Director, Eleanor Yule.
Broadcast on BBC ALBA on Wednesday 13 May at 9.55pm.
- A Nighean Nan Geug ('Girl of the Branches'). Sung by Joan Mackenzie, starring Kate Dickie & Alison Peebles with Director John MacLaverty.
Broadcast on BBC ALBA on Wednesday 20 May at 10.55pm.
- Fhuair Mi Pòg O Làimh A Rìgh ('I Kissed the Hand of the King'). Sung by Margaret Stewart with piping by Allan MacDonald, starring Gilly Gilchrist & Jenny Hulse with Director Shiona McCubbin.
Broadcast on BBC ALBA on Wednesday 27 May at 9.55pm .
- Far An Robh Mi'n Raoir ('About Last Night'). Sung by Iain R Douglas, starring Siri Rodnes & Ross Kilgour with Director John MacLaverty.
Broadcast on BBC ALBA on Wednesday 3 June at 9.55pm.
- Dh'Èirich Na Deòir ('The Tears Welled'). Sung by Finlay MacNeill, starring Iain Glen & Lesley Christie with Director Aisling Walsh.
Broadcast on BBC ALBA on Wednesday 10 June at 9.55pm.
- Bàs An Eich ('The Death of the Horse'). Sung by John "Hoddan" MacDonald, starring Greg McHugh with Director Marcus Harben.
Broadcast on BBC ALBA on Wednesday 17 June at 9.55pm.
Rannsachadh Teicneolas Cainnt is Cànain - Research on speech and language technology
12a dhen Chèitean 2009 08:41:52Tha Bòrd na Gàidhlig air pìos rannsachaidh Teicneolas Cainnt is Cànain a thoirt do dh'Oilthigh Ghlaschu. Tha an rannsachadh a' toirt sùil air na th' againn de theicneolas an-dràsta, na gabh a dhèanamh agus na tha a dhìth air a' choimhearsnachd.
Bòrd na Gàidhlig has commissioned the University of Glasgow with conducting a piece of research on speech and language technology. The research looks at what there is currently, what can be done and what the Gaelic community needs and wants.
Bòrd na Gàidhlig has commissioned the University of Glasgow with conducting a piece of research on speech and language technology. The research looks at what there is currently, what can be done and what the Gaelic community needs and wants.
Air sgàth sinn, tha iad a' sireadh an dà chuid beachdan is smuaintean nan eòlachaichean cànain agus na coimhearsnachd. Tha iad air ceisteachan air loidhne a chur ri chèile a chum sin. Bidh e furasta ri lìonadh agus cha leig sibh a leas a bhith math air prògramachadh, teicneolas cainnt no rudan mar sin. 'S e ur beachdan a tha iad a' sireadh!
Ma tha ùidh agaibh ann, cuiribh post-d gu Mìcheal aig fios@akerbeltz.org agus cuiridh e ceangal pearsanta thugaibh.
For that reason they have put together an online survey to get the views both of language specialists and the wider community. It's easy to fill in and you don't need to be good at programming, speech technology or other things like that. It's your views that count!
If you're interested in taking part, please email Michael at fios@akerbeltz.org and he'll send you your personal link.
Mìcheal Bauer
Prìomh Rannsaichear
Rannsachadh air Teicneolas Cainnt is Cànain
Oilthigh Ghlaschu
Ma tha ùidh agaibh ann, cuiribh post-d gu Mìcheal aig fios@akerbeltz.org agus cuiridh e ceangal pearsanta thugaibh.
For that reason they have put together an online survey to get the views both of language specialists and the wider community. It's easy to fill in and you don't need to be good at programming, speech technology or other things like that. It's your views that count!
If you're interested in taking part, please email Michael at fios@akerbeltz.org and he'll send you your personal link.
Mìcheal Bauer
Prìomh Rannsaichear
Rannsachadh air Teicneolas Cainnt is Cànain
Oilthigh Ghlaschu
Ceanglaichean ùra - New links
7mh dhen Chèitean 2009 09:04:28 Air a lorg le: Alasdair
Roinnean-seorsa: Briathrachas is Gràmar - Words and Grammar
Tha mi air ceanglaichean ùra a chur ri duilleag Gràmair, Faclairean is Cùrsaichean. Taing do dh'Alasdair airson an lorg! - I have added some new links to the Grammar, Dictionaries and Courses page. Thanks to Alasdair for finding them!
Bizesize Higher Gaelic - Revision materials for the Gaelic Highers: Reading, Listening, Literature, Writing, Speaking, Grammar.
Bizesize Higher Gàidhlig - Ath-sgrùdadh airson na Highers: Leughadh, Sgrìobhadh, Èisteachd, Litreachas.
Colin Mark's Dictionary @ Google Books - Faodar làrach Google Books a chleachdadh gus lorg anns an fhaclair an dà chuid bho Ghàidhlig gu Beurla is bho Bheurla gu Gàidhlig. Cha seallar na h-uile duilleag, ach ma bhios am faclair seo agad is urrainn dhut àireamh na duilleige a chleachdadh gus coimhead air an leth-bhreac a th' agad nuair a bhios tu a' lorg faclan na Beurla. - You can use Google Book's search function to search the dictionary in both directions. Not all pages are available for display, but if you own the dictionary you can use the page number to check in your copy when searching for English words.
One Minute Gaelic - A new online course teaching the basics of Gaelic. It's in form of a podcast with one minute per lesson.
Bizesize Higher Gàidhlig - Ath-sgrùdadh airson na Highers: Leughadh, Sgrìobhadh, Èisteachd, Litreachas.
Colin Mark's Dictionary @ Google Books - Faodar làrach Google Books a chleachdadh gus lorg anns an fhaclair an dà chuid bho Ghàidhlig gu Beurla is bho Bheurla gu Gàidhlig. Cha seallar na h-uile duilleag, ach ma bhios am faclair seo agad is urrainn dhut àireamh na duilleige a chleachdadh gus coimhead air an leth-bhreac a th' agad nuair a bhios tu a' lorg faclan na Beurla. - You can use Google Book's search function to search the dictionary in both directions. Not all pages are available for display, but if you own the dictionary you can use the page number to check in your copy when searching for English words.
One Minute Gaelic - A new online course teaching the basics of Gaelic. It's in form of a podcast with one minute per lesson.
Aisteachan sa Ghàidhlig ri fhaighinn air làrach an Sun
21mh dhen Ghiblean 2009 08:02:00Tùs: The Scottish Sun.
Air a lorg le: An Gobaire
Roinnean-seorsa: Ceanglaichean is Goireasan - Links and Resources
Tha The Scottish Sun a co-obrachadh còmhla ri mygaelic.com airson tionndadh Gàidhlig nam prìomh chinn-naidheachd a thaisbeanadh. Tadhail an-siud gus an leughadh.
The Scottish Sun has teamed up with mygaelic.com to bring you the top stories each week - translated into Gaelic. Visit this link to read them.
The Scottish Sun has teamed up with mygaelic.com to bring you the top stories each week - translated into Gaelic. Visit this link to read them.
An deasachadh mu dheireadh: 26mh dhen Dàmhair 2022 13:50:05