One Question currently the season:
I've searched the forum.
Are there any christmas songs/chorales in gaelic?
Something like "Jingle Bells" or such. Popular Songs, where you know the english text, maybe...
I couldn't find anything here...
I'm grateful for every tip.
An Nollaig Òrain?
-
- Posts: 6
- Joined: Thu Dec 06, 2012 5:21 am
- Language Level: absolute beginner
- Location: Bielefeld
- Contact:
An Nollaig Òrain?
beannachd leibh! Catrìona
Is e 'n t-ionnsachadh òg an t-ionnsachadh bòidheach
Das junge lernen ist das schöne lernen.
Is e 'n t-ionnsachadh òg an t-ionnsachadh bòidheach
Das junge lernen ist das schöne lernen.
-
- Rianaire
- Posts: 4607
- Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
- Language Level: Mion-chùiseach
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùthaich mo chridhe
- Contact:
Re: An Nollaig Òrain?
There is a double CD by Fiona J McKenzie called "Duain Nollaig"
http://www.ambaile.org.uk/en/item/item_ ... m_id=67223
http://www.ambaile.org.uk/en/item/item_ ... m_id=67223
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Na dealbhan agam
-
- Posts: 6
- Joined: Thu Dec 06, 2012 5:21 am
- Language Level: absolute beginner
- Location: Bielefeld
- Contact:
Re: An Nollaig Òrain?
Móran taing!
I think it will be easier for me if I learn Gaelic with games and songs too.
I think it will be easier for me if I learn Gaelic with games and songs too.
beannachd leibh! Catrìona
Is e 'n t-ionnsachadh òg an t-ionnsachadh bòidheach
Das junge lernen ist das schöne lernen.
Is e 'n t-ionnsachadh òg an t-ionnsachadh bòidheach
Das junge lernen ist das schöne lernen.
-
- Posts: 11
- Joined: Wed Nov 28, 2012 11:39 pm
- Language Level: Intermediate
- Location: Canada
Re: An Nollaig Òrain?
That's what my Gaidhlig class does! We learn songs like Fear a' bhata and play games like Robher dearg and read children's books anns a GaidhligCatrìona wrote:Móran taing!
I think it will be easier for me if I learn Gaelic with games and songs too.
-
- Rianaire
- Posts: 4607
- Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
- Language Level: Mion-chùiseach
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùthaich mo chridhe
- Contact:
Re: An Nollaig Òrain?
That's a good thing to do, because it puts the language in context insted of just memorising random phrases
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Na dealbhan agam
-
- Posts: 6
- Joined: Thu Dec 06, 2012 5:21 am
- Language Level: absolute beginner
- Location: Bielefeld
- Contact:
Re: An Nollaig Òrain?
My opinion. I am learning a lot by listening. It is easier for me.
beannachd leibh! Catrìona
Is e 'n t-ionnsachadh òg an t-ionnsachadh bòidheach
Das junge lernen ist das schöne lernen.
Is e 'n t-ionnsachadh òg an t-ionnsachadh bòidheach
Das junge lernen ist das schöne lernen.
Re: An Nollaig Òrain?
There's a book to go with the CDs too, with quite a lot of the songs (16), including the sheet-music (with accompanimenzt) and the lyrics.
http://www.footstompin.com/book-fiona-j ... mas-carols
THere was alsa a very nice Christmas CD with a lot of Gaelic song produced for the Highland Hospice last Christmas, Brìgh na Nollaig.
http://www.footstompin.com/cd-various-a ... na-nollaig
http://www.footstompin.com/book-fiona-j ... mas-carols
THere was alsa a very nice Christmas CD with a lot of Gaelic song produced for the Highland Hospice last Christmas, Brìgh na Nollaig.
http://www.footstompin.com/cd-various-a ... na-nollaig