Halò às an Ruis | Hello from Russia
-
- Posts: 13
- Joined: Fri Oct 30, 2015 9:11 pm
- Language Level: Beginner
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùn Phàrlain, Alba
Halò às an Ruis | Hello from Russia
Halò!
Is mise Alena. Tha mi a'fuireach anns an Ruis, ann am Mhosgo. Tha mi còig fichead. Ciamar a tha sibh?
Hello. I am Alena (Alyona) from Moscow, Russia. I have recently started learning Scottish Gaelic, and I absolutely love it. I am here to find some people to practise this beautiful language with. I am a beginner, but I am willing to learn. If you are interested, I am learning the language by myself and I like to use 'Teach yourself Gaelic' book for that.
Thank you for visiting my introduction page
Is mise Alena. Tha mi a'fuireach anns an Ruis, ann am Mhosgo. Tha mi còig fichead. Ciamar a tha sibh?
Hello. I am Alena (Alyona) from Moscow, Russia. I have recently started learning Scottish Gaelic, and I absolutely love it. I am here to find some people to practise this beautiful language with. I am a beginner, but I am willing to learn. If you are interested, I am learning the language by myself and I like to use 'Teach yourself Gaelic' book for that.
Thank you for visiting my introduction page
-
- Posts: 939
- Joined: Fri Nov 19, 2010 6:33 pm
- Language Level: beginner
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: An Ruis, St Petersburg
- Contact:
Re: Halò às an Ruis | Hello from Russia
Fàilte, a bhean-chinnidh agus comh-thìreach!
Welcome, my namesake and compatriot!
Добро пожаловать, тезка и соотечественница!
(Is it true? How it would be feminine of "compatriot"? bean-chomh-thìreach? There is "neach-dùthcha" though for any case, I think.)
I am from St-Petersburg, and here: Форум Гэльского научного общества Москвы we did the course with Teach Yourself Gaelic (TYG) too.
But now there is almost nobody there; I think that those people in Moscow are leaning off-line.
Welcome, my namesake and compatriot!
Добро пожаловать, тезка и соотечественница!
(Is it true? How it would be feminine of "compatriot"? bean-chomh-thìreach? There is "neach-dùthcha" though for any case, I think.)
I am from St-Petersburg, and here: Форум Гэльского научного общества Москвы we did the course with Teach Yourself Gaelic (TYG) too.
But now there is almost nobody there; I think that those people in Moscow are leaning off-line.
Eilidh -- Luchag Bhochd
Re: Halò às an Ruis | Hello from Russia
Fàilte, Alena!
Tha sinn glè thoilichte gu bheil mòran bhall eadar-nàiseanta air an fhòram!
Welcome, Alena! We are very happy that there are a lot of international members on the forum!
Tha saoghal na Gàidhlig farsaing gu dearbh!
The world of Gaelic is broad indeed!
Tha sinn glè thoilichte gu bheil mòran bhall eadar-nàiseanta air an fhòram!
Welcome, Alena! We are very happy that there are a lot of international members on the forum!
Tha saoghal na Gàidhlig farsaing gu dearbh!
The world of Gaelic is broad indeed!
-
- Posts: 13
- Joined: Fri Oct 30, 2015 9:11 pm
- Language Level: Beginner
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùn Phàrlain, Alba
Re: Halò às an Ruis | Hello from Russia
poor_mouse, tapadh leigh. Ciamar a tha sibh?
faoileag, tapadh leigh. Ciamar a tha sibh? Co às a tha sibh?
faoileag, tapadh leigh. Ciamar a tha sibh? Co às a tha sibh?
Re: Halò às an Ruis | Hello from Russia
Fàilte Alyona, toilichte d'fhaicinn an seo, tha mi a' fuireach anns an Ruis cuideachd 'S math faicinn gum fàs an àireamh de Ruiseanaich a tha ag ionnsachadh Gàidhlig fad na h-ùine!
-
- Posts: 232
- Joined: Fri Mar 07, 2014 3:13 pm
- Language Level: Intermediate
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùn Èidinn (às na SAA)
- Contact:
Re: Halò às an Ruis | Hello from Russia
Fàilte!
Tha avatar agam à dhealbh aig mo phiuthar anns an Cellardyke. Tha trì videothan Ghàidhlig agam anns an Youtube.
My avatar is from a photo that my sister took in Cellardyke. I have three Gaelic videos on Youtube.
My avatar is from a photo that my sister took in Cellardyke. I have three Gaelic videos on Youtube.
-
- Posts: 13
- Joined: Fri Oct 30, 2015 9:11 pm
- Language Level: Beginner
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùn Phàrlain, Alba
Re: Halò às an Ruis | Hello from Russia
Halò. Tapadh leibh! Ciamar a tha sibh? Dè an t-ainm a tha oirbh? Càit' a bheil sibh a'fuireach anns an Ruis?deardron wrote:Fàilte Alyona, toilichte d'fhaicinn an seo, tha mi a' fuireach anns an Ruis cuideachd 'S math faicinn gum fàs an àireamh de Ruiseanaich a tha ag ionnsachadh Gàidhlig fad na h-ùine!
-
- Posts: 13
- Joined: Fri Oct 30, 2015 9:11 pm
- Language Level: Beginner
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùn Phàrlain, Alba
Re: Halò às an Ruis | Hello from Russia
Halò, a Mhairead! Tapadh leibh. Ciamar a tha sibh?Mairead wrote:Fàilte!
Re: Halò às an Ruis | Hello from Russia
Tha mi gu math, tapadh leibh, dè mur dèidhinn fhèin? Is mise Andrei agus tha mi a' fuireach ann am Mosgo cuideachd.Russian Red wrote:Halò. Tapadh leibh! Ciamar a tha sibh? Dè an t-ainm a tha oirbh? Càit' a bheil sibh a'fuireach anns an Ruis?deardron wrote:Fàilte Alyona, toilichte d'fhaicinn an seo, tha mi a' fuireach anns an Ruis cuideachd 'S math faicinn gum fàs an àireamh de Ruiseanaich a tha ag ionnsachadh Gàidhlig fad na h-ùine!
A bheil sibh eòlach air Màiri a tha a teagasg Gàidhlig ann an Oilthigh Mhosgo?
-
- Posts: 232
- Joined: Fri Mar 07, 2014 3:13 pm
- Language Level: Intermediate
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùn Èidinn (às na SAA)
- Contact:
Re: Halò às an Ruis | Hello from Russia
Tha mi gu math, tapadh leat. Ciamar a tha thu fhéin?Russian Red wrote:Halò, a Mhairead! Tapadh leibh. Ciamar a tha sibh?Mairead wrote:Fàilte!
Tha avatar agam à dhealbh aig mo phiuthar anns an Cellardyke. Tha trì videothan Ghàidhlig agam anns an Youtube.
My avatar is from a photo that my sister took in Cellardyke. I have three Gaelic videos on Youtube.
My avatar is from a photo that my sister took in Cellardyke. I have three Gaelic videos on Youtube.
-
- Posts: 13
- Joined: Fri Oct 30, 2015 9:11 pm
- Language Level: Beginner
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùn Phàrlain, Alba
Re: Halò às an Ruis | Hello from Russia
Meadhanach math, tapadh leibhMairead wrote: Tha mi gu math, tapadh leat. Ciamar a tha thu fhéin?
-
- Posts: 939
- Joined: Fri Nov 19, 2010 6:33 pm
- Language Level: beginner
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: An Ruis, St Petersburg
- Contact:
Re: Halò às an Ruis | Hello from Russia
Tha, tha mi eòlach gu dearbh!deardron wrote: Is mise Andrei agus tha mi a' fuireach ann am Mosgo cuideachd.
A bheil sibh eòlach air Màiri a tha a teagasg Gàidhlig ann an Oilthigh Mhosgo?
Tha sin car neònach gun dèan sinn comhradh an-seo an àite na Форум Гэльского научного общества Москвы
Ach nach mi a tha toilichte gur fhaicinn!
Yes, I know Mairi (Мария Королёва) indeed! It's rather strange that we converse here instead of the Gaelic forum of Moscow.
But I so glad to see you!
Tha mi gu math, Eilidh (Russian Red), tapadh leibh!
Eilidh -- Luchag Bhochd
-
- Rianaire
- Posts: 4607
- Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
- Language Level: Mion-chùiseach
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùthaich mo chridhe
- Contact:
Re: Halò às an Ruis | Hello from Russia
Faodaidh sibh sgrìobhadh san Ruisis an-seo cuideachd ma thogras sibh - tha mi 'n dùil gum bi sibh modhail
You may write in Russian here too if you want - I expect you will behave yourselves
You may write in Russian here too if you want - I expect you will behave yourselves
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Na dealbhan agam