Soraidh slàn le 'Am Baile' ?
-
- Rianaire
- Posts: 1549
- Joined: Mon Sep 24, 2007 6:04 pm
- Language Level: Caran robach sna laithean seo
- Location: Inbhir Narann
- Contact:
Soraidh slàn le 'Am Baile' ?
Tha Comhairle na Gàidhealtachd a' lorg gearraidhean eile. Seo bho làrach BBC:
'SUGGESTED CUTS
Reducing the number of museums by two-thirds could save £400,000, officials have estimated
£172,000 saving from shutting down the council funded Am Baile Gaelic heritage website
Ceasing the Bookstart service, which aims to encourage children's reading, could save £394,000
Axing the Out of Eden drama service would save £195,000'
Saoilidh mi gu bheil roinn Gàidhlig mar phàirt de 'Out of Eden' cuideachd. A h-uile càil a tha seo air a bhòrd agus fhathast 418K bho Bhòrd na Gàidhlig aig a' Chomhairle - airgead nach do chleachd iad fhathast!
Co-dhiù tuilleadh air làrach beeb
http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/hig ... 546915.stm
'SUGGESTED CUTS
Reducing the number of museums by two-thirds could save £400,000, officials have estimated
£172,000 saving from shutting down the council funded Am Baile Gaelic heritage website
Ceasing the Bookstart service, which aims to encourage children's reading, could save £394,000
Axing the Out of Eden drama service would save £195,000'
Saoilidh mi gu bheil roinn Gàidhlig mar phàirt de 'Out of Eden' cuideachd. A h-uile càil a tha seo air a bhòrd agus fhathast 418K bho Bhòrd na Gàidhlig aig a' Chomhairle - airgead nach do chleachd iad fhathast!
Co-dhiù tuilleadh air làrach beeb
http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/hig ... 546915.stm
'S e neach-leanntain de Am Baile mòr mòr a th' annam - bhiodh e uabhasach nam biodh e air a dhùnadh!
'S e tasglann bheartach is fheumail a th' innte, agus tasglann den Ghàidhealtachd gu leòr seach goireas Gàidhlig a-mhain, leis mar a tha i dà-chànanach.
A bheil fios aig duine sam bith ciamar a nì sinn duilleag Facebook airson taic a chruinneachadh? No rudeigin air Twitter?
I'm a big, big fan of Am Baile and it would be awful if it was closed. It's a rich and useful archive, and an archive for the whole Highlands, not just a resource for Gaelic, with it being bilingual. Does anyone know how to set up a Facebook page to gather support, or something on Twitter?

'S e tasglann bheartach is fheumail a th' innte, agus tasglann den Ghàidhealtachd gu leòr seach goireas Gàidhlig a-mhain, leis mar a tha i dà-chànanach.
A bheil fios aig duine sam bith ciamar a nì sinn duilleag Facebook airson taic a chruinneachadh? No rudeigin air Twitter?
I'm a big, big fan of Am Baile and it would be awful if it was closed. It's a rich and useful archive, and an archive for the whole Highlands, not just a resource for Gaelic, with it being bilingual. Does anyone know how to set up a Facebook page to gather support, or something on Twitter?
-
- Posts: 87
- Joined: Mon Feb 09, 2009 9:26 pm
- Corrections: I'm fine either way
- Location: Montana, USA
-
- Rianaire
- Posts: 1549
- Joined: Mon Sep 24, 2007 6:04 pm
- Language Level: Caran robach sna laithean seo
- Location: Inbhir Narann
- Contact:
A chàirdean, Feumaidh sinn faighinn a-mach ciamar a chaidh an deasbad an-dè. Mar a thuirt Seonaidh bhiodh duilleag Facebook ri fhaighinn sa bhad.
Ma bhios fìor amas aca Am Baile a dhùnadh bhiodh e na h-ionnsaigh mhòr mhòr air inbhe na Gàidhlig an dà chuid air loidhne agus san t-Saoghal eile far a bheil sinn beò cuideachd.
A bheil fios mionaideachd aig duine sam bi? Art a bheil thusa ann, an cuala Am Bòrd dad a bharrachd gu ruige seo?
Ma bhios fìor amas aca Am Baile a dhùnadh bhiodh e na h-ionnsaigh mhòr mhòr air inbhe na Gàidhlig an dà chuid air loidhne agus san t-Saoghal eile far a bheil sinn beò cuideachd.
A bheil fios mionaideachd aig duine sam bi? Art a bheil thusa ann, an cuala Am Bòrd dad a bharrachd gu ruige seo?
-
- Rianaire
- Posts: 1432
- Joined: Sun Sep 23, 2007 6:58 pm
- Language Level: Fluent (non-native)
- Corrections: I'm fine either way
- Location: Sruighlea, Alba
- Contact:
-
- Maor
- Posts: 206
- Joined: Sun Sep 23, 2007 5:30 am
- Location: Juneau
- Contact:
Thug mi sùil air an làrach-linn Am Baile airson a chiad uair an t-seachdainn-sa fhèin. Tha e gu math àlainn. 'S e call mòr a bhiodh ann nan rachadh e à bith.
Sin a trioblaid nuair a thig a a h-uile thaic tro làmhan an riaghaltais.
Tha an dearbh ceist agam-sa sa th'air a bhith aig cuid eile an seo: dè cho cosgail sa bhiodh an làrach sin chumail beò co-dhiù?
Sin a trioblaid nuair a thig a a h-uile thaic tro làmhan an riaghaltais.
Tha an dearbh ceist agam-sa sa th'air a bhith aig cuid eile an seo: dè cho cosgail sa bhiodh an làrach sin chumail beò co-dhiù?
-
- Posts: 693
- Joined: Tue Sep 25, 2007 3:47 am
- Language Level: Fileanta
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Saitama, an Iapan
- Contact:
'S e gu dearbha. THa faidhlichean fuaim ann far an cluinnear Gàidheil ri seanchas no a' toirt seachad fiosrachadh luachmhor anns a' Ghàidhlig. 'S e stòras fiosrachaidh a th' ann agus tha e math do luchd-ionnsachaidh agus fileantaich oir, gheibh iad fiosrachadh anns an dà chànan 's tha na h-earrannan fiosrachaidh seo a' seasamh air leth bho chèile.
Bha mi fhìn ga chleachdadh an-diugh fhèin airson eòlas a chur air 'smeuradh chaoraich'.
Bha mi fhìn ga chleachdadh an-diugh fhèin airson eòlas a chur air 'smeuradh chaoraich'.
Dèan buil cheart de na fhuair thu!
-
- Posts: 647
- Joined: Wed Jun 24, 2009 10:33 pm
- Language Level: eadar-mheadhanach
- Location: Glaschu
Uill tha mise air pàighead £92 airson 3GB airson dà bhliadhna, ach shaoilinn gu bheil Am Baile nas motha na 3GB. Agus chan eil mi cinnteach gu bheil hosting a h-uile rud a bhiodh a dhìth air sin - mar eisimpleir, nach eil iad a' pàigheadh càil airson rudan air a tha copyright?Each wrote:De cho cosgail sa tha an "hosting" air an eadar linn son an larach seo - chan urrainn dha bith barrachd na beagan sgillin. ?

-
- Rianaire
- Posts: 1549
- Joined: Mon Sep 24, 2007 6:04 pm
- Language Level: Caran robach sna laithean seo
- Location: Inbhir Narann
- Contact:
Linn aineòlais a' dlùthadh oirnn?
‘S e rud math gu bheil fhathast airgead sna bancaicean. Saoil dè an saoghal a chìtheadh sinn gun airgead tighinn as na h-innealan sa bhalla? Ach tha prìs again ri phaigheadh agus mar phàirt de sin, tha coltas ann gun tèid ‘Am Baile’ a dhunadh sios.
A-nis nam bheachdsa tha sinn beo ann an linne far a bheil na taighean-tasgaidh air loidhne dìreach cho cudromach sa tha an dearbh rud taobh a-staigh togalach. A bharrachd air sin chan e a-mhàin priseil do luchd na Gàidhlig a tha an goireas seo ach ‘s docha fiu ‘s nas cudromach don Bheurla .
A bheil linn aineolas a’ dlùthadh oirnn? Chan eil ann ach ‘scorched earth policy’ nam bheachdsa. A bheil beachd aig Bord na Gaidhlig? Mar phairt den riaghaltas chan eil aca ri dheanamh ach a’ fuireach nan tosd?
A-nis nam bheachdsa tha sinn beo ann an linne far a bheil na taighean-tasgaidh air loidhne dìreach cho cudromach sa tha an dearbh rud taobh a-staigh togalach. A bharrachd air sin chan e a-mhàin priseil do luchd na Gàidhlig a tha an goireas seo ach ‘s docha fiu ‘s nas cudromach don Bheurla .
A bheil linn aineolas a’ dlùthadh oirnn? Chan eil ann ach ‘scorched earth policy’ nam bheachdsa. A bheil beachd aig Bord na Gaidhlig? Mar phairt den riaghaltas chan eil aca ri dheanamh ach a’ fuireach nan tosd?
-
- Rianaire
- Posts: 1783
- Joined: Mon Nov 17, 2008 1:26 am
- Language Level: Barail am broinn baraille
- Corrections: Please don't analyse my Gaelic
- Location: Glaschu
- Contact:
Uel, carson nach feuch sinn ri airgead a thogail air a shon? £172,000 / £5 = 34,400 daoine. Sin cosgais 2 chupa cofaidh ann an Starbucks. Chan eil sin do-dhèanta... na dèanamaid gearain, dèanamaid iomairt!
PS chan e frithealadh na làraich a tha cosgail ach ullachadh is sgioblachadh an dàta. Feumaidh gu bheil cosnadh dithis 'na bhroinn air a' char as lugha.
PS chan e frithealadh na làraich a tha cosgail ach ullachadh is sgioblachadh an dàta. Feumaidh gu bheil cosnadh dithis 'na bhroinn air a' char as lugha.
Do, or do not. There is no try.
★ Am Faclair Beag ★ iGàidhlig, do charaid airson bathar-bog na Gàidhlig: Firefox, Thunderbird, LibreOffice is mòran a bharrachd ★
★ Am Faclair Beag ★ iGàidhlig, do charaid airson bathar-bog na Gàidhlig: Firefox, Thunderbird, LibreOffice is mòran a bharrachd ★
-
- Rianaire
- Posts: 1783
- Joined: Mon Nov 17, 2008 1:26 am
- Language Level: Barail am broinn baraille
- Corrections: Please don't analyse my Gaelic
- Location: Glaschu
- Contact:
Re: Soraidh slàn le 'Am Baile' ?
... agus mar seo thàinig crìoch air an deasbad 

Do, or do not. There is no try.
★ Am Faclair Beag ★ iGàidhlig, do charaid airson bathar-bog na Gàidhlig: Firefox, Thunderbird, LibreOffice is mòran a bharrachd ★
★ Am Faclair Beag ★ iGàidhlig, do charaid airson bathar-bog na Gàidhlig: Firefox, Thunderbird, LibreOffice is mòran a bharrachd ★